sedere translation English | Italian-English dictionary

Collins

sedere  

[1]   vb irreg  
1       vi, (aus essere)  
a      (essere seduto)    to be sitting, be seated  
sedeva a tavola      he was sitting at table  
era seduta accanto a me      she was sitting beside me  
posto a sedere      seat  
siede in Parlamento      he has a seat in Parliament  
b      (mettersi seduto)    to sit (down)  
siedi qui      sit here  
mettiti a sedere      sit down, take a seat  
sieda per cortesia      please sit down, please take a seat  
mettersi seduto        (da posizione orizzontale)    to sit up  
2    sedersi      vip   to sit (down)  
sono così stanca che non vedo l'ora di sedermi!      I'm so tired I can't wait to sit down!  
siediti qui      sit down (here)  
sedersi per terra        (in casa)    to sit on the floor,   (all'esterno)    to sit on the ground  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
Collins
sedere   [2]      sm  
  (deretano)   
bottom  
lo ha spedito fuori a calci nel sedere      he kicked him out  

Translation Italian - English Collins Dictionary  

"sedere": examples and translations in context
Falla sedere al posto del copilota. Have her sit in the co-pilot seat.
Poi può sedere fino ad imputridire. Afterwards you can sit until you rot.
- Ciononostante ora sta facendo sedere qui. - Nevertheless it is seating here now.
- I posti a sedere sono sbagliati. - The seating's all wrong.
Vi farebbero sedere qui molto volentieri. They would happily seat you there.
Bully, fa sedere la signora. Bully, give the lady a seat.
See how “sedere” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"