sedere translation | Italian-English dictionary

Collins

sedere

  
[1]   vb irreg  
1       vi, (aus essere)  
a      (essere seduto)    to be sitting, be seated  
sedeva a tavola      he was sitting at table  
era seduta accanto a me      she was sitting beside me  
posto a sedere      seat  
siede in Parlamento      he has a seat in Parliament  
b      (mettersi seduto)    to sit (down)  
siedi qui      sit here  
mettiti a sedere      sit down, take a seat  
sieda per cortesia      please sit down, please take a seat  
mettersi seduto        (da posizione orizzontale)    to sit up  
2    sedersi      vip   to sit (down)  
sono così stanca che non vedo l'ora di sedermi!      I'm so tired I can't wait to sit down!  
siediti qui      sit down (here)  
sedersi per terra        (in casa)    to sit on the floor,   (all'esterno)    to sit on the ground  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
Collins
sedere   [2]      sm  
  (deretano)   
bottom  
lo ha spedito fuori a calci nel sedere      he kicked him out  

Translation Italian - English Collins Dictionary  

"sedere": examples and translations in context
Poi può sedere fino ad imputridire. Afterwards you can sit until you rot.
Potrebbe farci sedere sopra sua moglie. You could get your wife to sit on them.
Non ti sedere in mezzo alle borse la prossima volta. Bags not sitting in the middle next time.
Altra gente come se qualcosa gli uscisse dal sedere. And others people dance as if they had something coming out there bottom.
Qualche persona balla come se avesse qualcosa nel sedere. Some people dance as if they had something in there bottom.
I piccoli buchini sul sedere di una donna. And the fear in the man's eye who knows that I'm about to hurt him.
See how “sedere” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"