sedere translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

sedere

  
[1]   vb irreg  
1       vi, (aus essere)  
a      (essere seduto)    to be sitting, be seated  
sedeva a tavola      he was sitting at table  
era seduta accanto a me      she was sitting beside me  
posto a sedere      seat  
siede in Parlamento      he has a seat in Parliament  
b      (mettersi seduto)    to sit (down)  
siedi qui      sit here  
mettiti a sedere      sit down, take a seat  
sieda per cortesia      please sit down, please take a seat  
mettersi seduto        (da posizione orizzontale)    to sit up  
2    sedersi      vip   to sit (down)  
sono così stanca che non vedo l'ora di sedermi!      I'm so tired I can't wait to sit down!  
siediti qui      sit down (here)  
sedersi per terra        (in casa)    to sit on the floor,   (all'esterno)    to sit on the ground  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
Collins
sedere   [2]      sm  
  (deretano)   
bottom  
lo ha spedito fuori a calci nel sedere      he kicked him out  

Translation Italian - English Collins Dictionary  

"sedere": examples and translations in context
Preferiva sedere nel suo grembo perchè a letto le sofferenze peggioravano. He liked to sit on her lap because he said that it was painful for him to lie in his own bed.
Potrebbe farci sedere sopra sua moglie. You could get your wife to sit on them.
Ci hanno fatto sedere in piccionaia. They got us sitting over in the nosebleed section.
Maria è a sedere su una di queste. Maria's sitting on one of them.
O posso farti vedere come ti bacio sul sedere. Or I could show you a goanna kiss on your bottom.
Mentre altri, come se avessero qualcosa che esce dal sedere. And others people dance as if they had something coming out there bottom.
See how “sedere” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"