sedere translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


[1]   vb irreg  
1       vi, (aus essere)  
a      (essere seduto)    to be sitting, be seated  
sedeva a tavola      he was sitting at table  
era seduta accanto a me      she was sitting beside me  
posto a sedere      seat  
siede in Parlamento      he has a seat in Parliament  
b      (mettersi seduto)    to sit (down)  
siedi qui      sit here  
mettiti a sedere      sit down, take a seat  
sieda per cortesia      please sit down, please take a seat  
mettersi seduto        (da posizione orizzontale)    to sit up  
2    sedersi      vip   to sit (down)  
sono così stanca che non vedo l'ora di sedermi!      I'm so tired I can't wait to sit down!  
siediti qui      sit down (here)  
sedersi per terra        (in casa)    to sit on the floor,   (all'esterno)    to sit on the ground  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
sedere   [2]      sm  
lo ha spedito fuori a calci nel sedere      he kicked him out  

Translation Italian - English Collins Dictionary  

'sedere' found in translations in English-Italian dictionary
[US];[Slang];[Dated] also : keister
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"sedere": examples and translations in context
DIfficile sedere sullo steccato, Immagino. Hard to sit on the fence, I'd imagine.
Desideriamo sedere al Tempio e conquistare rispetto. We wish to sit in the temple and win respect.
Vuole sedere nella commissione di polizia. He wants a seat on the police commission.
Sono venti minuti che aspetto di sedere. I've been in this place for twenty minutes... just to get a seat.
Ci hanno fatto sedere in piccionaia. They got us sitting over in the nosebleed section.
Sei stato a sedere in pace per già troppo tempo. You've been sitting quietly for far too long.
See how “sedere” is translated from Italian to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge