rogna translation | Italian-English dictionary

Collins

rogna

  
   sf  
  (Med)  
scabies    sg     ,   (di animale)    mange   (fig)     (guaio)    trouble, bother, nuisance
cercar rogne      to be looking for trouble, to be asking for it  
ha avuto rogne con la polizia      he got into trouble with the police  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
See also:

ronda, ragno, rognone, rognoso

"rogna": examples and translations in context
L'ho abbandonato, come un cane randagio con la rogna. Wrong. I abandoned him like a stray dog with mange.
Sì, ha avuto un brutto caso di rogna. Yes, he had a bad case of the mange.
Gli Stati membri abrogano le misure adottate per la lotta contro la rogna nera o per prevenirne la propagazione, solo se la presenza del Synchytrium endobioticum non è più costatata. The Member States shall revoke the measures taken to control Potato Wart Disease or to prevent it from spreading only if Synchytrium endobioticum is no longer found to be present.
La presente direttiva riguarda le misure minime che si dovranno adottare negli Stati membri per combattere la rogna nera e impedire la propagazione di tale malattia crittogamica. This Directive concerns the minimum measures to be taken within the Member States to control Potato Wart Disease and to prevent this cryptogamic disease from spreading.
Trattamento della rogna sarcoptica (sostenuta da Sarcoptes scabiei var. canis) Treatment of sarcoptic mange (caused by Sarcoptes scabiei var. canis)
Trattamento della rogna sarcoptica (cani) Treatment of sarcoptic mange (dogs)
See how “rogna” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"