pernottamento translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

pernottamento

  
   sm   overnight stay
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"pernottamento": examples and translations in context
Per prezzo della prestazione si intende il corrispettivo medio versato dal cliente per il pernottamento, comprensivo di tutti i servizi che non comportano maggiorazioni di prezzo. The delivery price shall be considered as the average fee paid by the visitor for the overnight stay, including all the services which do not entail an extra charge.
Il prezzo di erogazione del servizio è considerato il corrispettivo medio versato dal cliente per il pernottamento, comprensivo di tutti i servizi che non comportano ulteriori spese. The delivery price shall be considered as the average fee paid by the visitor for the overnight stay, including all the services which do not entail an extra charge.
Tali misure includono, se necessario, le disposizioni per il pernottamento. These arrangements should include the provision of overnight accommodation, if necessary.
Il paragrafo 1 non si applica ai cittadini stranieri che alloggino in una struttura alberghiera o presso un istituto il cui proprietario, locatario o gestore sia tenuto, a norma dei regolamenti comunali, a notificare l'erogazione del servizio di pernottamento alle autorità competenti. Paragraph 1 does not apply to foreign nationals who take lodgings in a hotel or an institution whose owner, occupier or manager is obliged by municipal regulations to intimate the provision of overnight accommodation to individuals to the designated authorities.
Gli ospiti devono essere informati della necessità e dell'obbligo di un corretto smaltimento delle acque reflue prodotte dai loro mezzi di pernottamento mobili. Guests shall be informed about the necessities and obligations of correct disposal of the waste water from their mobile means of lodging.
Il gruppo di prodotti «servizio di campeggio» comprende la fornitura a pagamento, a titolo di attività principale, di piazzole attrezzate per mezzi di pernottamento mobili entro un'area delimitata. The product group 'campsite service' shall comprise, as a main service for a fee, the provision of pitches equipped for mobile lodging structures within a defined area.
See how “pernottamento” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"