Free dictionary online: translation in English, Spanish, French, Italian, Chinese, Russian, definitions, synonyms...
ordine  sm 
a  (disposizione, sequenza)  order 
in ordine alfabetico  in alphabetical order 
in ordine di anzianità/importanza  in order of seniority/importance 
in ordine di battaglia   (Mil) in battle order 
ritirarsi in buon ordine   (Mil) to retreat in good order  (fig) to back down gracefully 
ciò è nell'ordine naturale delle cose  it's in the nature of things 
b  (di persona, camera)  tidiness, orderliness 
in ordine   (documenti)  in order, (casa)  tidy, orderly 
essere/tenere in ordine  to be/keep in order 
la casa è in ordine  the house is tidy 
mettere in ordine  to tidy (up), put in order 
stavano mettendo in ordine la loro camera  they were tidying up their room 
mettersi in ordine  to tidy (o.s.) up 
c  (categoria, Archit, Bio)  order
d  (associazione)  association, order, (Rel) order 
 l'ordine degli avvocati ~the Bar 
 l'ordine dei medici ~the British  o  American Medical Association 
e  (carattere)  questioni di ordine pratico/generale  questions of a practical/general nature 
un affare dell'ordine di 20 milioni  a deal of the order of 20 million 
di prim'ordine   (albergo, merce)  first-class 
non rientra nel mio ordine di idee  that's not the way I see things 
f  (principio d'organizzazione)  order 
richiamare all'ordine  to call to order 
le forze dell'ordine  the police 
 l'ordine pubblico law and order, public order 
 l'ordine costituito the established order
g ordini   smpl  (Rel) (Holy) Orders 
ordini minori/maggiori  minor/major orders 
h  (comando)  order, command 
ho l'ordine di non farvi entrare  I've been told not to let you in 
dare (l')ordine di fare qc  to give the order to do sth 
essere agli ordini di qn   (Mil) to be under sb's command  (fig) to be at sb's beck and call 
per ordine del preside  by order of the headmaster 
fino a nuovo ordine  until further orders 
i  (Comm, Fin) order 
pagabile all'ordine di  payable to the order of 
 ordine d'acquisto purchase order 
 ordine di pagamento standing order  (Brit) , automatic payment  (Am)  
 ordine di prova trial order
j l'ordine del giorno   (in riunioni)  the agenda  (Mil) the order of the day 
essere all'ordine del giorno   (di riunione)  to be on the agenda 
gli scioperi sono ormai all'ordine del giorno   (fig) strikes are now the order of the day, strikes are now an everyday affair 

Add your entry in the Collaborative Dictionary.

"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"