omaggio translation | Italian-English dictionary

Collins

omaggio

, gi  
1       sm  
a      (segno di rispetto)    homage, tribute  
rendere omaggio a      to pay homage o tribute to  
b      (dono)    gift,   (Comm)  
fare omaggio di un libro      to give a presentation copy of a book  
copia in omaggio      presentation o complimentary copy  
biglietto in omaggio      complimentary ticket, free ticket  
è un omaggio della ditta      it's a present from the firm  
ecco un piccolo omaggio per le signore      here's a little gift for the ladies  
"in omaggio"      "free gift"  
c    omaggi         smpl  
  (ossequi)   
respects, regards  
presentare i propri omaggi a qn      frm   to pay one's respects to sb  
2       agg inv   free
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"omaggio": examples and translations in context
È tradizione accogliere gli Anziani con un omaggio. It's traditional to present the Old Ones with a tribute on their arrival.
Quelle sono un omaggio di un mio ex spasimante. Why, these were a tribute from an admirer of mine.
No, preferisco considerarlo un omaggio. No, I prefer to think of it as homage.
La Corea vi ha mandato questa statua come omaggio. Korea sent you this statue in homage.
Copie omaggio ovunque, dvd in vendita nelle toilette. Free content everywhere, DVD sales in the toilet.
Vinnie Chase rivuole indietro la sua tequila omaggio. Hey, Vinnie Chase is doing a recall on his free Tequila.
See how “omaggio” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"