mi amore translation | Italian-English dictionary



a      (affetto)    love, affection  ,   (sessuale)    love
una canzone d'amore      a love song  
il suo amore per lui/per le piante      her love for him/of plants  
fare qc con amore      to do sth with loving care  
fare l'amore o all'amore (con qn)      to make love (with sb)  
mi ha raccontato tutto dei suoi amori      he told me all about his love affairs  
b      (persona)    love  
vieni, amore      come here, darling o love  
il tuo bambino è un amore      your baby is a darling  
c      (fraseologia)    per amore di      for the sake of  
per l'amor del cielo!      for heaven's sake!  
per l'amor di Dio!      for God's sake!  
per amore o per forza      willy-nilly  
andare d'amore e d'accordo con qn      to get on like a house on fire with sb  
che amore di vestito!      what a lovely dress!  
  amore libero   free love  
  amore di sé   egoism, selfishness  
  amor proprio   self-esteem, pride
Translation Italian - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Italian-English
excuse me
"mi amore": examples and translations in context
Signora... io mi baso sull'amore. Ma'am, it is based on love, and Alf's ma being here.
Quando saprà del mio amore mi perdonerà. When he knows of love, he will forgive me.
Perché Henry mi guarda con amore. Because Henry looks at me with love.
Tutta questa cosa dell'amore mi è incomprensibile. I so don't understand this whole love thing.
Mi piacerebbe amore, ma devo andare ad un meeting nel Jersey. I wish i could, sweetheart, but i have to go out to jersey for a meeting.
Mi dispiace amore, dobbiamo tornare in albergo e fare le valigie. Sorry, sweetie, we have to get back to the hotel and start packing.
See how “mi amore” is translated from Italian to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"