metafora translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


   sf   metaphor  
parlare per metafore      to speak metaphorically  
fuor di metafora      without beating about the bush  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"metafora": examples and translations in context
Vedo dove vuoi arrivare con la metafora. I see where you're going with the metaphor.
Quindi dovremmo adottare una metafora diversa. So I think we have to embrace a different metaphor.
Magari la vogliamo considerare una metafora. Now maybe we want to treat it as metaphorical.
Mi sembra una metafora della nostra relazione. That's like a metaphor for our whole relationship.
La metafora Mahishasura Mardhini di Durga. The metaphor of Mahishasura Mardhini, of Durga.
Ma talvolta questo tipo di metafora è semplicistica. But sometimes this kind of a metaphor is too simple.
See how “metafora” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"