metafora translation | Italian-English dictionary



   sf   metaphor  
parlare per metafore      to speak metaphorically  
fuor di metafora      without beating about the bush  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"metafora": examples and translations in context
Ma talvolta questo tipo di metafora è semplicistica. But sometimes this kind of a metaphor is too simple.
Quindi dovremmo adottare una metafora diversa. So I think we have to embrace a different metaphor.
Vedo dove vuoi arrivare con la metafora. I see where you're going with the metaphor.
La metafora Mahishasura Mardhini di Durga. The metaphor of Mahishasura Mardhini, of Durga.
Vorrei concludere con una breve metafora. I'd like to end with a little metaphor here.
Mi sembra una metafora della nostra relazione. That's like a metaphor for our whole relationship.
See how “metafora” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"