legame translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

legame

  
   sm  
a      (gen)      (fig)   tie, bond  
c'è un legame molto forte tra di loro      they're very close  
legame di sangue/di parentela      blood/family tie  
legame di amicizia      bond of friendship  
rompere i legami con qn/qc      to break one's ties with sb/sth  
b      (rapporto logico)    link, connection  
dev'esserci un legame tra i due episodi      there must be a link between the two events  
c      (Chim)   bond
Translation Italian - English Collins Dictionary  
See also:

legname, lega, legale, legamento

"legame": examples and translations in context
Possiamo condividere le nostre esperienze tramite legame telepatico. We're able to share our experiences through a telepathic link.
Sono connessi da un legame invisibile. They both are connected through an invisible link.
Abbiamo avuto il più incredibile legame immediato. I mean, we had the most incredible, immediate connection.
Ok, cercavo un legame più emotivo. Okay, I was looking for more of an emotional connection.
Ma noi abbiamo... questo legame. But we have this bond... you and I.
E non abbiamo neanche quel legame perfetto. Well, we don't have like the picture-perfect bond either.
See how “legame” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"