legame translation | Italian-English dictionary



a      (gen)      (fig)   tie, bond  
c'è un legame molto forte tra di loro      they're very close  
legame di sangue/di parentela      blood/family tie  
legame di amicizia      bond of friendship  
rompere i legami con qn/qc      to break one's ties with sb/sth  
b      (rapporto logico)    link, connection  
dev'esserci un legame tra i due episodi      there must be a link between the two events  
c      (Chim)   bond
Translation Italian - English Collins Dictionary  
See also:

legname, lega, legale, legamento

"legame": examples and translations in context
Occorre tenere conto di questo legame. That link has to be taken into consideration.
Questo forte legame tuttavia deve esistere. This strong link, however, must exist.
Ho trovato un legame tra Drescher ed Isobel. KALINDA: I found the connection between Drescher and Isobel.
Vogliamo anche rafforzare il legame con noi stesse. We also want you to strengthen our connection with ourself.
Un legame mistico tra uomo e macchina. It's a mystical bond between man and machine.
Ora consacriamo il legame di obbedienza. DOUG: We now consecra.te the bond of obedience.
See how “legame” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"