ipoteca translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

ipoteca

, che      sf   mortgage  
fare o mettere un'ipoteca su qc      to mortgage sth, raise a mortgage on sth  
la squadra ha messo una seria ipoteca sullo scudetto      the team has practically put its name on the cup  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"ipoteca": examples and translations in context
Le rimanenti azioni sono state rilevate da EF il 20 luglio 2006 nel corso dell'esecuzione di un'ipoteca per pagare i debiti. The remaining shares in BA were taken over by EF when a pledge was enforced on 20 July 2006 as debt settlement.
Fino al pagamento del prezzo di acquisto da parte dei dipendenti, ETVA avrebbe avuto diritto a un'ipoteca sulle azioni. Until the payment of the purchase price by the employees, ETVA will keep a pledge on the shares.
Pur gravando di ipoteca la maggior parte dei loro attivi, sono state ancora in grado di garantire prestiti concessi ad altre società. Despite having mortgaged most of their assets, they were still in a position to guarantee loans that were granted to other companies.
Sposato con ipoteca a Harrisburg, Pennsylvania, Married and mortgaged in Harrisburg, Pennsylvania.
Metterò un'altra ipoteca sulla casa. I may have to take out a second loan on the house.
Tu non sei mai qui quando arrivano quei pescecani dell'ipoteca. You're never here when the loan sharks come.
See how “ipoteca” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"