il vino sa di tappo translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
il vino sa di tappo exp.
the wine is corked ; the wine is corky [raro]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Italian-English
exp.
be corked
(wine)
***
'il vino sa di tappo' also found in translations in English-Italian dictionary
exp.
il vino sa di tappo ; il vino sa di sughero [raro]
does NOT mean that the wine bottle is closed with a cork, but rather that the wine has an unpleasant smell and taste of mouldy cork!
exp.
il vino sa di tappo ; il vino sa di sughero [raro]
Def.: The wine has an unpleasant smell and taste of mouldy cork.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

vino

  
   sm   wine  
lista o carta dei vini      wine list  
vino bianco/rosso/rosato      white/red/rosé wine  
buon vino fa buon sangue        (Proverbio)    good wine makes good cheer  
  vin brûlé   mulled wine  
vino non si traduce mai con la parola inglese vine  
vino     
Italy, along with France, is the world's major wine producer. There are many different types of wine whose production is often connected with a particular geographical area. Quality wines usually have D.O.C. (denominazione d'origine controllata) or D.O.C.G. (denominazione d'origine controllata e garantita) stamped on the label.  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"il vino sa di tappo": examples and translations in context
Voglio dire che il vino sa di tappo. I mean the wine is corked.
Sai, chi conosce il vino sa se il sapore è buono annusando il tappo. You know, people who know wine Can tell if it's the right flavor by smelling the cork.
Il fatto che il vino sa di terra è insignificante, anche se si ignora il motivo. Giving wine an earthy taste is unimportant even if it is inexplicable.
Ciò che Louis Michel ha osato definire il Grand Cru Verhofstadt, alla fine si è rivelato essere solo vino da tavola che sa di tappo. What Mr Michel ventured to call the 'Grand Cru Verhofstadt' ultimately turned out to be a cheap table wine.
Ha notato se il suo vino sa di fumo? Does your wine have a smoky taste?
"Questo vino sa di sudore." "THIS WINE TASTE LIKE SWEAT."
See how “il vino sa di tappo” is translated from Italian to English with more examples in context

Advertising