gretto translation | Italian-English dictionary

Collins

gretto

, a      agg  
a      (meschino)    petty, narrow-minded
b      (avaro)    mean, stingy
Translation Italian - English Collins Dictionary  
See also:

greto, giretto, getto, garretto

"gretto": examples and translations in context
È totalmente non professionale, per non dire gretto. It's totally unprofessional, not to mention petty.
È veramente un uomo gretto e meschino, quello che non sta al fianco di suo figlio. It is a little, petty man Who won't stand by his son.
Non posso tuttavia evitare di criticare vivamente il Consiglio per l'approccio gretto e ostruzionista ai negoziati, ma soprattutto per aver sconfessato le proprie affermazioni dinanzi al mondo. I cannot, however, forbear to criticise the Council in strong terms for their petty-minded and obstructive approach to negotiation, particularly when set against what they have made known to the world.
Il messaggio negativo non ha avuto fortuna al vertice NATO di Bucarest, in cui il comportamento gretto e illogico della Grecia ha avuto un ruolo fondamentale. The negative message at the Bucharest NATO summit, where the petty-minded and illogical behaviour of Greece played a major role, was unfortunate.
Come tutti sanno, Milosevic dà voce al vecchio comunismo e al nazionalismo più gretto, che è anche la causa della tragedia bosniaca. Everybody knows that his is the voice of the old communism and narrow-minded nationalism which was also the cause of the tragedy in Bosnia.
Il gretto interesse nazionale francese rende impossibile la realizzazione di riforme agricole. The very narrow-minded French national self-interest makes the implementation of agricultural reforms impossible.
See how “gretto” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"