giorno translation | Italian-English dictionary

Collins

giorno

  
   sm  
a      (periodo di luce)    day(light), day(time)  
giorno e notte      day and night  
si fa giorno      it's getting light  
è già giorno      it's daylight  
di giorno      by day, during the day(time)  
preferisco guidare di giorno      I prefer driving during the day  
in pieno giorno      in full daylight  
ci corre come dal giorno alla notte      there's absolutely no comparison  
b      (periodo di tempo)    day  
giorno feriale      weekday  
giorno festivo      holiday  
giorno di paga      payday  
prendere un giorno di ferie      to take a day off  
che giorno è oggi?      what day is it today?  
tutti i giorni      every day  
tutti i santi giorni      every blessed day  
tutto il santo giorno      all day long  
fra 2 giorni      in 2 days' time  
uno di questi giorni      one of these days  
il giorno prima      the day before, the previous day  
il giorno dopo      the day after, the next day, the following day  
a giorni alterni      every other day  
un giorno sì e uno no      on alternate days  
due giorni fa      two days ago  
fra quindici giorni      in a fortnight, in two weeks' time  
al giorno      a o per day, per day  
tre volte al giorno      three times a day  
giorno per giorno      day by day  
a giorni o da un giorno all'altro      any day now  
c      (periodo indeterminato)    al giorno d'oggi      nowadays  
ha i giorni contati      his days are numbered  
mettere fine ai propri giorni      to put an end to one's life  
passare i propri giorni a fare qc      to spend one's time doing sth  
  il giorno dei Morti   All Souls' Day   (Nov 2nd: relatives visit the graves of loved ones to lay flowers)  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
! felice santo giorno a tutti Voi miei carissimi amici n.
happy holy day to all you my dearest friends

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"giorno": examples and translations in context
Quanto prendere Deve cominciare prendendo una compressa al giorno. How much to take You should start by taking one tablet a day.
Credo che diventerà ricco un giorno. I believe he is going to be rich one day.
Un giorno svenne ubriaco sui binari. One time he passed out drunk on the train tracks.
In questo studio, gli aumenti di dose autorizzati sono stati da 400 mg al giorno a 600 mg al giorno, quindi da 600 mg al giorno a 800 mg al giorno. In this study, dose escalations were allowed from 400 mg daily to 600 mg daily, then from 600 mg daily to 800 mg daily.
Va in biblioteca ogni altro giorno. She goes to the library every other day.
Vorrei andare in Francia un giorno. I'd like to go to France one day.
See how “giorno” is translated from Italian to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"