|Sai, forse... forse avrei dovuto... e poi forse... forse avrebbe visto...
||You know, maybe I... maybe I should've... and then maybe... maybe she'd see...
|Speravo che forse... forse potrebbe considerare di assumermi.
||I was just hoping that maybe you would consider taking me on as a client.
|O forse potrei ripetere l'esame.
||Or perhaps I can take the midterm again.
|Signore, forse la Barber ritornerà qui.
||Sir, perhaps Barber will come back here.
|Forse dovresti lasciarmi qui, perché forse lui sta dormendo.
||Maybe you should just leave me off here, cos he's probably asleep.
|Quelle lance forse sono ancora avvelenate.
||Those spears probably still have poison on them.