Translation colpo in Italian-English dictionary

colpo

1 sm

a (aggressivo) blow , (urto) knock (fig) (affettivo) blow, shock

b (di arma da fuoco) shot

c (Med) stroke
♦ colpo d'aria chill
♦ colpo di calore heat stroke
♦ colpo di frusta o della strega whiplash
♦ colpo di sole sunstroke
♦ colpo di tosse fit of coughing

d (Pugilato) punch, (Scherma) hit
♦ colpo basso (Pugilato) (fig) blow o punch below the belt

e (furto) raid

f (fraseologia) al primo colpo at the first attempt

2 ♦ colpi di sole  (nei capelli) highlights
♦ colpo d'approccio  (Tennis) approach shot
♦ colpo di fortuna stroke of (good) luck
♦ colpo di fulmine love at first sight
♦ colpo giornalistico newspaper coup
♦ colpo gobbo smart move , (al gioco) lucky strike
♦ colpo di grazia  (fig) coup de grâce
♦ colpo di mano  (Mil) surprise attack  (fig) surprise action
♦ colpo d'occhio , a colpo d'occhio
at a glance
♦ colpo di rimbalzo  (Tennis) ground stroke
♦ colpo di scena  (Teatro) coup de théâtre  (fig) dramatic turn of events
♦ colpo di Stato coup (d'état)
♦ colpo di telefono phone call
♦ colpo di testa  (Calcio) header (Brit)   (fig) (sudden) impulse o whim
♦ colpo di vento gust (of wind)