chiuso translation | Italian-English dictionary

Collins

chiuso

, a  
1       pp  
     chiudere   
2       agg  
a      (porta)    shut, closed  ,   (a chiave)    locked,   (senza uscita, strada, corridoio)    blocked off,   (rubinetto)    off
"chiuso"        (negozio ecc)    "closed"  
"chiuso al pubblico"      "no admittance to the public"  
una finestra chiusa      a closed window  
la porta era chiusa      the door was shut  
la banca è chiusa per sciopero      the bank is closed because of a strike  
a occhi chiusi      with one's eyes closed  
lo saprei fare ad occhi chiusi      I could do it with my eyes closed  
sono rimasto chiuso fuori      I was locked out  
chiuso a chiave      locked  
ho il naso chiuso      I've got a blocked-up nose  
b      (persona)    uncommunicative, introverted  ,   (mente)    narrow,   (ambiente, club)    exclusive
un ragazzo molto chiuso      a very introverted boy  
c      (concluso, discussione, seduta)    finished  ,   (iscrizione, lista)    closed
3       sm  
stare al chiuso        (fig)   to be shut up  
odore di chiuso      musty smell  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"chiuso": examples and translations in context
Il collegamento è chiuso fino al controllo del raffreddamento. The interlock is closed unless you're checking coolant levels.
Abbiamo chiuso prima per il ponte. We're closed early for the holiday weekend.
È chiuso nel nostro reparto psichiatrico. He's on our locked psychiatric floor.
Sei chiuso qui dentro come noi. You're locked in here like us.
Credevo avessi chiuso con queste stronzate. I thought you were done with this.
Voi altri per oggi avete chiuso. Your people are done for the day.
See how “chiuso” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"