cancellatura translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

cancellatura

  
   sf  
  (con gomma)   
erasure  ,   (con penna)    crossing out
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"cancellatura": examples and translations in context
Qualsiasi alterazione o cancellatura sul documento conforme al modello indicato nell'allegato A apportata da persona non autorizzata lo rende nullo. Any alteration or erasure on the document based on the model laid down in Annex A by an unauthorised person makes it invalid.
4. Qualsiasi alterazione o cancellatura sul documento conforme al modello indicato nell'allegato A apportata da persona non autorizzata lo rende nullo. 4. Any alteration or erasure on the document based on the model laid down in Annex A by an unauthorised person makes it invalid.
Il certificato non deve presentare alcuna cancellatura o sovrascritta. Entries must not be erased or overwritten.
Il certificato non deve presentare alcuna cancellatura o sovrascritta. Le eventuali modifiche si effettuano depennando le indicazioni erronee e aggiungendo, ove occorra, le indicazioni volute. Ogni modifica così operata deve essere siglata dall'autore e autenticata dall'autorità emittente. Entries must not be erased or overwritten. Any alterations shall be made by crossing out the incorrect particulars and, where appropriate, adding those required. Such changes shall be initialled by the person making them and endorsed by the issuing authorities.
2. Il certificato non deve presentare alcuna cancellatura o sovrascritta. Le modifiche eventualmente apportate devono essere effettuate sbarrando le indicazioni errate e aggiungendo, all'occorrenza, le indicazioni volute. Ogni modifica così operata deve essere siglata dall'autore e autenticata dall'autorità emittente. 2. Entries must not be erased or overwritten. Any changes shall be made by crossing out the wrong entry and if necessary adding the correct particulars. Such changes shall be initialled by the person making them and endorsed by the issuing authorities.
reagenti di sicurezza contro i tentativi di cancellatura chimica, security reagents to guard against attempts at tampering by chemical erasure,
See how “cancellatura” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"