anzi translation | Italian-English dictionary

Collins

anzi

  
   avv  
a      (avversativo)    on the contrary  
non mi dispiace, anzi sono contento      I don't mind, in fact I'm glad  
b      (rafforzativo)    or rather, or better still
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"anzi": examples and translations in context
Noi auspichiamo, anzi, di rafforzarlo, rendendo la Commissione responsabile dinanzi al Consiglio. In fact, we should like to consolidate this role by making the Commission itself accountable to the Council.
Sono anzi complementari e dovrebbero formare la base della nostra strategia in questo specifico settore. They are in fact complementary to one another and should form the basis of our strategy in this particular area.
Ci siamo poc'anzi pronunciati sulla revisione della legislazione farmaceutica. We have just expressed our opinion on the revision of pharmaceutical legislation.
Riprendo quindi la richiesta poc'anzi presentata dall'onorevole Poos. I am therefore repeating the request that our colleague, Mr Poos, has just made.
I nostri cittadini se lo aspettano, anzi pretendono che si faccia meglio. Our citizens expect and, indeed, demand that we do better.
La ragione non è sempre comoda - anzi, è scomoda - ma guai a volerne prescindere. Reason is not always convenient - indeed, it is inconvenient - but anyone willing to disregard it does so at his peril.
See how “anzi” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"