e va anche a Roma and he's going to Rome too, and he's also going to Rome
parla inglese e anche italiano he speaks English and Italian too o as well
vengo anch'io! I'm coming too!
sono stanchissimo! - anch'io! I'm really tired! - me too!
gli ho parlato ieri -- anch'io I spoke to him yesterday -- so did I
anche oggi non potrò venire I won't be able to come today either
potrebbe anche cambiare idea, ma... he may change his mind, but ...
avresti anche potuto avvertirmi you could have let me know