anche translation | Italian-English dictionary

Collins

anche

  
   cong  
a      (pure)    also, too  
e va anche a Roma      and he's going to Rome too, and he's also going to Rome  
parla inglese e anche italiano      he speaks English and Italian too o as well  
vengo anch'io!      I'm coming too!  
sono stanchissimo! - anch'io!      I'm really tired! - me too!  
gli ho parlato ieri -- anch'io      I spoke to him yesterday -- so did I  
anche oggi non potrò venire      I won't be able to come today either  
potrebbe anche cambiare idea, ma...      he may change his mind, but ...  
avresti anche potuto avvertirmi      you could have let me know  
b      (perfino)    even  
lo saprebbe fare anche un bambino      even a child could do it  
anche se        (ipotesi)    even if,   (nonostante)    although  
anche se dovesse piovere      even if it rained  
me lo ricordo anche se avevo solo sei anni      I remember it, although I was only six  
anche volendo, non finiremmo in tempo      however much we wanted to, we wouldn't finish in time  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
'anche' found in translations in English-Italian dictionary
exp.
anche io ti amo
exp.
anche noi siamo stati molto occupati
"anche": examples and translations in context
Controlleremo anche i cambiamenti di personalità. We'll also be on the lookout for changes in personality.
Vorrei anche sottolineare l'importanza delle politiche preventive. I would also like to stress the importance of a policy of prevention.
Pertanto vorrei anche sottolineare che la lotta al terrorismo costituisce anche una sfida culturale. Terrorism is directed at our way of life, and therefore I should like to emphasise that combating it is a cultural challenge.
Disgraziatamente, anche se in circostanze diverse, il fenomeno interessa anche l'Unione europea. Unfortunately, and perhaps under different circumstances, it also happens in the European Union.
Vorrei anche ringraziarla anche per il suo intervento, onorevole Stenmarck. I would like to thank you for your comments, Mr Stenmarck.
La sua gratitudine sarebbe anche maggiore se gli aveste consegnato anche il mago. His gratitude would be even greater if you delivered the Wizard as well.
See how “anche” is translated from Italian to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"