zwischendurch translation | German-English dictionary

Collins

zwischendurch

  
zwi•schen•durch      adv  
a      (zeitlich)    in between times  
(=inzwischen)  
(in the) meantime  
(=nebenbei)  
on the side  
er macht zwischendurch mal Pausen      he keeps stopping for a break in between times  
das mache ich so zwischendurch      I'll do that on the side  
Schokolade für zwischendurch      chocolate for between meals  
b      (örtlich)    in between
Translation German - English Collins Dictionary  
er macht zwischendurch mal Pausen exp.
he keeps stopping for a break in between times

Entry related to:zwischendurch

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
chocolate for between meals
exp.
I'll do that on the side
***
'zwischendurch' also found in translations in English-German dictionary
exp.
zwischendurch
exp.
zwischendurch ; dazwischen
exp.
sie sind hier zwischendurch stationiert
exp.
Langeweile und dazwischen {oder} zwischendurch ...
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"zwischendurch": examples and translations in context
Maschine zum Umspulen und zwischendurch Behandeln von dünnem flexiblen Material unter Verwendung eines Förderers. Machine for rewinding and intermediately processing thin flexible material using a conveyor.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei welchem die wässerige Lösung der Base zwischendurch erneuert wird. Process according to any one of Claims 1-7, wherein the aqueous solution of the base is renewed intermediately.
Es wurde zwischendurch auch von Lügnern gesprochen. In the meantime, there was talk of liars.
Die ausgewogene Komposition macht Knoppers zur idealen kleinen Stärkung für zwischendurch. With its balanced composition, Knoppers is the ideal pick-me-up for in between meals.
Sie sehen auch nach dem Backvorgang noch appetitlich aus, sind bequem zu verzehren und damit die ideale Lösung für den kleinen Hunger zwischendurch. They maintain their appetizing look even after baking and go down easily - the ideal solution for "a little something" in between meals.
Die neoklassische amerikanische Bar beim Garten eignet sich ideal für Cocktails, Kaffee, Tee oder einen kleinen Imbiss zwischendurch. The neo-classical American Bar, facing the garden, is ideal for cocktails but also for a quiet coffee or tea, or a snack in between meals.
See how “zwischendurch” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"