zinsen translation | German-English dictionary

Collins

zinsen

  
zin•sen      vi  
  (Hist)  
(=Abgaben zahlen)   to pay one's tax     (Sw)   (=Pacht zahlen)   to pay one's rent
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Zins, Zinsbogen, Zinn, zinken

Zinsen tragen exp.
to earn interest ; to pay dividends
[Lit.]

Entry related to:Zins

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to earn interest
exp.
daily interest
[Bus.]
exp.
interest at the rate of
exp.
to invest capital at interest
exp.
the interest due
exp.
loan at 10% interest
***
'zinsen' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Zinsen bringen
exp.
Zinsen aus einer Kapitalanlage
exp.
Zinsen tragen {oder} abwerfen
[Fin.]
exp.
die Zinsen sind unbeirrt hoch geblieben
exp.
Sparkonten, die 5% Zinsen bringen
exp.
ich werde es ihm mit Zinsen heimzahlen
[Fig.]
exp.
32% Zinsen sind {oder} ist Wucher
exp.
4% Zinsen tragen ; mit 4% verzinst sein
exp.
zu 5% Zinsen
exp.
Geld für Zinsen/zu 12% (Zinsen) verleihen
"zinsen": examples and translations in context
Das Leistungsbilanzdefizit entspricht dem Handelsdefizit plus den Kosten für die Bedienung der Nettoforderungen im Nettovermögensstatus: den Nettomieten, -zinsen und -dividenden, die jenen Ausländern geschuldet werden, die ihr Kapital in den USA angelegt haben. The current-account deficit is equal to the trade deficit plus the cost of servicing the net international asset position: the net rent, interest, and dividends owed to foreigners who have invested their capital in the US.
Dem Staat werden keine Zinsen geschuldet. No interest is due to the Federal Government.
Ein Unternehmen erhielt Kredite von Banken in Staatseigentum zu vergünstigten Zinsen, die erheblich unter den marktüblichen Zinsen lagen. Finally, one company received loans from State owned banks at preferential rates, significantly lower than market rates.
Nach dem Tod régent zahlt der Herzog von Bourbon weiterhin die zinsen Englands (1723-1726). After the death of the regent, the duke of Bourbon continues to serve the interests of England (1723-1726).
Er erwirtschaftet jedoch Zinsen auf Guthaben bei verschiedenen Banken. It however earns interest on balances it holds on its different banks accounts.
Genaue Berechnungsweise der Zinsen auf die zurückzuzahlende Beihilfe. Please explain in detail how the interest payable on the amount to be recovered will be calculated.
See how “zinsen” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising