vorlaufen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

vorlaufen

  
vor+lau•fen      vi   sep irreg aux sein  
inf   (=vorauslaufen)   to run on ahead or in front  
(=nach vorne laufen)  
to run to the front
Translation German - English Collins Dictionary  
"vorlaufen": examples and translations in context
Verfahren nach den Patentansprüchen von 1 bis 13, bei welchem das Verpackungsmaterial (2) aus einer Folge von diskreten Längenabschnitten (14) besteht, die entlang einer vorgegebenen Bahn (3) vorlaufen. A method as in claims 1 to 13, wherein the wrapping material (2) consists in a succession of discrete lengths (14) caused to advance along a predetermined path (3).
Verfahren nach den Patentansprüchen von 1 bis 24, bei welchem das Verpackungsmaterial (2) durch jeweilige Fördermittel (24) zum Vorlaufen gebracht wird, enthaltend wenigstens eine Phase des Entfemens der elektrostatischen Ladungen von den Fördermitteln (24). A method as in claims 1 to 24, wherein the wrapping material (2) is caused to advance by respective conveying means (24), comprising at least one step of eliminating electrostatic charges from the conveying means (24).
Sie können die automatische Ansicht unterbrechen , zurückspulen oder vorlaufen lassen. You can Pause, go Back or go to Next in the Automated view.
Sie können die automatische Ansicht pausieren, zurückspulen, vorlaufen lassen und die Geschwindigkeit der automatischen Ansicht anpassen, damit sichergestellt ist, dass Sie das gesamte Bild sehen. You can pause, go back, go to next and change the speed of the Automated view to ensure that you review the entire image.
Gerät nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, in Kombination mit der Förderstrecke, entlang derer die Gegenstände vorlaufen. Apparatus according to any one of the preceding claims, in combination with the conveyor line along which the items pass.
Verfahren nach Anspruch 12, bei dem man die Produktgegenstände in beabstandeten Gruppen nacheinander vorlaufen lässt. The method of claim 12 in which said steps include advancing product groups sequentially in space-apart relation.
See how “vorlaufen” is translated from German to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising