verschieben translation | German-English dictionary



ver•schie•ben     ( verschoben)   ptp   irreg  
1       vt  
a    (=verrücken)   to move   (auch Comput)  , to shift  
[Truppen]   to displace,   (Rail)   [Eisenbahnwagen]   to shunt  
[Perspektive]   to alter, to shift
b    (=aufschieben)   to change  ,   (auf später)    to postpone, to put off, to defer (um for)
c    inf   [Waren, Devisen]   to traffic in
2       vr  
a    (=verrutschen)   to move out of place     (fig)  
[Perspektive, Schwerpunkt]  
to alter, to shift
b      (zeitlich)    to be postponed, to be put off or deferred
c      (Med, bei Knochenbruch)   to become displaced  
[Kniescheibe, Bandscheibe]  
to slip
d      (Ling)  
to shift
Translation German - English Collins Dictionary  
die Sitzung auf morgen verschieben exp.
to postpone the meeting until tomorrow

Entry related to:auf

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
to put sth off indefinitely
to put sth off until tomorrow
'verschieben' also found in translations in English-German dictionary
es verschieben, etw zu tun
es verschieben {oder} aufschieben, etw zu tun
es verschieben {oder} aufschieben, etw zu tun
etw auf später verschieben
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"verschieben": examples and translations in context
Wir wollten ihn in die Sitzung März II verschieben. We did intend to move it in the March II session.
Kopieren oder verschieben Sie Objekte über verschiedene Anzeigengruppen und Kampagnen. Copy or move items between ad groups and campaigns.
Deswegen konnten Sie die Reise nicht verschieben. That's why you couldn't postpone the trip.
- Und ein heißes Wochenende verschieben. - I got to postpone a freaky weekend.
Daher unser Wunsch die Abstimmung der Resolution auf die September-Tagung zu verschieben. That is why we wanted to postpone voting on the resolution until the September part-session.
Jegliche Versuche, die gemachten Versprechen zu mindern, abzumildern oder zu verschieben, müssen bekämpft werden. Any attempt to reduce, weaken or postpone the promises made must be fought.
See how “verschieben” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"