unverschämt translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

unverschämt

  
un•ver•schämt  
1       adj   outrageous  
[Lüge, Verleumdung etc auch]   blatant, barefaced  
[Mensch, Frage, Benehmen etc]   impudent, impertinent  
inf   [Preis]   outrageous  
unverschämtes Glück      unbelievable luck  
2       adv  
a    (=dreist)   [grinsen]   impudently  
[lügen]   shamelessly, blatantly  
grins nicht so unverschämt!      take that impudent grin off your face!  
lüg nicht so unverschämt!      don't tell such barefaced lies!  
b    inf   (=unerhört)   [teuer, hoch]   outrageously
Translation German - English Collins Dictionary  
lüg nicht so unverschämt! exp.
don't tell such barefaced lies!

Entry related to:unverschämt

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
take that impudent grin off your face!
***
'unverschämt' also found in translations in English-German dictionary
exp.
es wäre unverschämt zu fragen
exp.
sie verdient unverschämt viel Geld
exp.
sie werden unverschämt gut bezahlt
exp.
sieh mich nicht so unverschämt an!
exp.
ich möchte nicht unverschämt klingen(, aber ...)
exp.
es ist hanebüchen {oder} unverschämt {oder} nicht mehr feierlich , was sie verlangen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"unverschämt": examples and translations in context
Barry war unverschämt, aber auch komisch. Barry was rude, but he was a funny guy too.
Agent Dunham, ich entschuldige mich falls ich vorhin unverschämt war. Agent Dunham, I apologize if I was rude earlier.
Ich find's unverschämt, dass du mich hier alleine lässt. First, it's outrageous that you left me alone with your class.
Mr. Denko's Benehmen war unverschämt und er wurde vom Richter zurechtgewiesen. Mr. Denko's conduct was outrageous and he was reprimanded by the judge.
Mein Sohn ist unverschämt, Lieutenant. My son is impertinent, Lieutenant.
Mr. Cromwell, Ihr seid unverschämt. Mr. Cromwell, you are impertinent.
See how “unverschämt” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising