unser täglich Brot gib uns heute translation English | German-English dictionary

unser täglich Brot gib uns heute exp.
give us this day our daily bread

Entry related to:täglich

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
it is our stock in trade
[Fig.]
exp.
to earn a living
sein tägliches Brot verdienen
exp.
our child was spared
exp.
our goalkeeper made some good saves again today
exp.
perhaps the life of the mind runs in accordance with laws which are unknown to us
n.
OUR OR OURS
exp.
once a day ; once daily
Collins

unser  

un•ser  
1       poss pron  
a      (adjektivisch)    our  
unsere or unsre Bücher      our books  
b    old, substantivisch   ours
2       pers pron   gen  
     wir   
old, Bibl, geh   of us  
unser beider gemeinsame Zukunft      our common future  
Herr, erbarme dich unser      Lord, have mercy upon us  
unser aller heimlicher Wunsch      the secret wish of all of us  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

unsere, unsre, User, Unstern

"unser täglich Brot gib uns": examples and translations in context
Unser täglich Brot gib uns heute ... und vergib uns unsere Schuld ... Give us this day our daily bread... and forgive us our trespasses...
Unser täglich Brot gib uns heute und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel. Give us this day our daily bread And forgive us our trespasses As we forgive them who trespass against us Lead us not into temptation, but deliver us from evil
Unser tägliches Brot gib uns heute. Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses -
Unser tägliches Brot gib uns heute... und vergib uns unsere Schulden. Give us this day our daily bread... and lead us not into...
Unser tägliches Brot gib uns heute und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. Give us this day, our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.
Unser tägliches Brot gib uns heute, und vergib uns uns 're Schuld ... Give us this day our daily bread... and forgive us our trespasses... as we forgive those who trespass against us.
See how “unser täglich Brot gib uns” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising