unbedenklich translation English | German-English dictionary

Collins

unbedenklich  

un•be•denk•lich  
1       adj   (=ungefährlich)   completely harmless, quite safe  
(=sorglos)  
thoughtless
2       adv   (=ungefährlich)   quite safely, without coming to any harm  
(=ohne zu zögern)  
without thinking (twice inf)
Translation German - English Collins Dictionary  
toxikologisch unbedenklich exp.
nontoxic

Entry related to:toxikologisch

Additional comments:

'unbedenklich' found in translations in English-German dictionary
exp.
von den Sicherheitsbehörden für unbedenklich erklärt
exp.
Sie müssen erst noch von den Sicherheitsorganen für unbedenklich erklärt werden
"unbedenklich": examples and translations in context
Dem Gutachten zufolge ist die Verwendung dieser Zubereitung für Lämmer unbedenklich. According to that opinion, the use of that preparation is safe for lambs.
Infolgedessen ist die vorgeschlagene Wartezeit von 6 Tagen bei Masthähnchen unbedenklich. Consequently, the proposed withdrawal of 6 days in broilers is on the safe side.
Die Behörde befand die Verwendung von Cassiagummi unter den angegebenen Bedingungen für unbedenklich. The Authority found the use of cassia gum as indicated under the conditions specified of no safety concern.
Die EFSA kam zu dem Schluss, dass Neotam bei den vorgeschlagenen Verwendungen als Geschmacksverstärker unbedenklich ist, und legte eine ADI von 0-2 mg/kg KG/Tag fest. The EFSA concluded that neotame is of no safety concern with respect to the proposed uses as a flavour enhancer and established an ADI of 0-2 mg/kg bw/day.
Die Injektion mit der Luftblase ist unbedenklich. Injecting the solution with the air bubble is harmless.
Oh, ja, ich denke, das ist unbedenklich genug. Oh, yeah, I think it's harmless enough.
See how “unbedenklich” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"