trotzdem translation | German-English dictionary

Collins

trotzdem

  
trotz•dem  
1       adv   nevertheless  
(und) ich mache das trotzdem!      I'll do it all the same  
2       conj     (strictly incorrect)    even though
Translation German - English Collins Dictionary  
ich mache das trotzdem! exp.
I'll do it all the same
und ich mache das trotzdem!

Entry related to:trotzdem

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
having a sense of humo(u)r means looking on the bright side
exp.
but still
***
'trotzdem' also found in translations in English-German dictionary
exp.
trotzdem
exp.
trotzdem ; nichtsdestoweniger
exp.
(aber) trotzdem
exp.
trotzdem vielen Dank
exp.
trotzdem ist es schade
exp.
er hat es trotzdem getan
exp.
es hat sich trotzdem gelohnt
exp.
er hat eine bestimmte, aber trotzdem höfliche Art
exp.
man muss zwar zugeben, dass es Schwierigkeiten gibt, trotzdem ...
exp.
und doch {oder} trotzdem {oder} dennoch
"trotzdem": examples and translations in context
Ihrer Meinung nach könnten trotzdem noch Konflikte entstehen. You say that, in this case, conflict could still arise.
Für mich ist Veranda-Affe trotzdem kein rassistischer Ausdruck. Well, I-I still don't think "porch monkey" should be considered a racial term.
Vielleicht etwas zäh, aber trotzdem köstlich. A little stringy, perhaps, but nevertheless delicious.
Aber ich finde Dirk trotzdem ganz gut. But I find Dirk, nevertheless, quite good.
Aber du hast ihn trotzdem überprüft. And yet you checked up on him anyway.
- Dann veröffentlichen Sie es trotzdem. After he signs the bill, release the tape anyway.
See how “trotzdem” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising