selbstverdient translation English | German-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

selbstverdient
selbst•ver•dient      adj
  →   selbst     →   adv, a

Translation German - English Collins Dictionary

Collaborative Dictionary German-English


selbst verdientes Geld	exp.	money one has earned oneself
sein selbst verdientes Motorrad	exp.	the motorbike he bought with the money he earned
es ist sein Verdienst/das Verdienst der Wissenschaftler	exp.	it is thanks to him/the scientists	es ist sein Verdienst/das Verdienst der Wissenschaftler, dass ... = it is thanks to him/the scientists that ...
selbst dann/selbst dann nicht, wenn ...	exp.	even/not even if ...
Beachtung finden/verdienen	exp.	to receive/deserve attention
gut verdienend	exp.	with a good salary ; high-income
klotzig verdienen/absahnen	exp.	to rake it in
Lob verdienen	exp.	to deserve praise ; to deserve to be praised
schwer verdienen	exp.	to earn a packet {or} a fistful
nach Verdienst	exp.	on merit
seine Brötchen verdienen	exp.	to earn one's living ; to earn one's daily bread	sich seine Brötchen verdienen
sich dusselig verdienen	exp.	to make a killing
ehrlich verdientes Geld	exp.	hard-earned money
den Familienunterhalt verdienen	exp.	to support the family
sie verdient fantastisch	exp.	she earns a fantastic amount
heidenmäßig Geld verdienen	exp.	to earn a (real) packet {or} bundle
seinen Lebensunterhalt verdienen	exp.	to earn one's living
sein verdienter Lohn	exp.	one's just reward
mühevoll verdientes Geld	exp.	hard-earned money
mühsam verdientes Geld	exp.	hard-earned money
ordentlich Geld verdienen	exp.	to make a pile of money
scheffelweise Geld verdienen	exp.	to be raking it in
etw schwarz verdienen	exp.	to earn sth on the side
schwer verdientes Geld	exp.	hard-earned money
tierisch wenig verdienen	exp.	to earn practically nothing
er verdient unterdurchschnittlich	exp.	he has a below average income ; he earns below the average
seinen Unterhalt verdienen	exp.	to earn one's living
sich etw verdienen	exp.	to earn the money for sth
er verdient gut/besser	exp.	he earns a lot/more
er verdient schlecht	exp.	he doesn't earn much

» View all results

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge

"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"