seit translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

seit

  
1       prep   +dat     (in Bezug auf Zeitpunkt)    since  ,   (in Bezug auf Zeitdauer)    for, in   (esp US)  
seit wann?      since when?  
seit Jahren      for years  
ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen      I haven't seen him for or in   (esp US)   years  
ich bin seit zwei Jahren hier      I have been here for two years  
schon seit zwei Jahren nicht mehr      not for two years, not since two years ago  
wir warten schon seit zwei Stunden      we have been or we've been waiting (for) two hours  
seit etwa einer Woche      since about a week ago, for about a week  
2       conj   since
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Seite, Semit, sei, Set

seit Urzeiten exp.
since primeval times ; for donkey's years ; for aeons {or} eons

Entry related to:Urzeit

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
since time immemorial
exp.
since then ; since that time
exp.
for years
exp.
recently
seit neuestem
exp.
from the beginning(s) of time
exp.
from time immemorial
exp.
since when?
exp.
since the year dot
exp.
from time immemorial
exp.
since then
exp.
since we/they were at school ; since our/their school days
exp.
for some time
exp.
since I came here ; since coming here
exp.
well-established
exp.
since time immemorial
exp.
from time immemorial
[Liter.]
exp.
since the world began
exp.
since the year dot ; for ages
exp.
for years
exp.
since about a week ago ; for about a week
exp.
he's been raking it in for years
***
'seit' also found in translations in English-German dictionary
exp.
seit langem
exp.
seit Urzeiten
exp.
seit Menschengedenken
within living memory
exp.
seit der Zeit
exp.
seit seiner Machtübernahme
exp.
seit unserer Geschichtsschreibung
exp.
seit einiger Zeit
exp.
seit undenklichen Zeiten ; seit Urzeiten
exp.
schon seit langem fällig
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"seit": examples and translations in context
Außerdem wurden die Verfahren seit dem Vierten Rahmenprogramm verändert. Furthermore, procedures have been revised since the Fourth Framework Programme.
Die französische Bekleidungsindustrie hat seit 1986134000 Arbeitsplätze verloren. The French clothing industry has lost 134000 jobs since 1986.
Nur wir kämpfen schon seit zwanzig Jahren um solche Richtlinien. The only thing is that we have been fighting for such directives for twenty years.
Frau Präsidentin, ich signalisiere bereits seit geraumer Zeit meinen Redewunsch. Madam President, I have been indicating for a long time that I wished to speak.
In unseren Gesellschaften werden seit Jahrhunderten traditionelle pflanzliche Arzneimittel verwendet. Traditional herbal medicines have been used in our societies from the earliest times.
Die Kapitalrendite ist sehr niedrig und seit 2005 negativ. Its level is very low and remains negative as from the year 2005.
See how “seit” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising