schuf translation | German-English dictionary

Collins

schuf

  
pret  
     schaffen    1  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Schuft, Schufa, Schlupf, schuften

am Anfang schuf Gott Himmel und Erde exp.
in the beginning God created the heaven(s) and the earth

Entry related to:Anfang

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
God created man in His own image
***
'schuf' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Gott (er)schuf den Menschen nach seinem Bilde
"schuf": examples and translations in context
Jack Cardiff schuf seine Vorstellung komplett in einem englischen Studio. Jack Cardiff created his vision entirely on a sound stage in England.
Gott schuf die Religion, aber wir schaffen die Kulturen. God created religion, but we create cultures.
Endlich brach es sich Bahn: Größer als du schuf sie sich frei. At last it forced its way: greater than you, she made herself free.
Und Gott schuf eine Frau und brachte sie dem Mann. And God made a woman and brought her unto the man.
Auch später schufen die beiden gemeinsame Werke, wobei Strauss seine Musiksprache etwas veränderte und dadurch große Publikumserfolge wie Der Rosenkavalier (1910) schuf. For these later works, however, Strauss moderated his harmonic language somewhat, with the result that works such as Der Rosenkavalier (The Cavalier with a flower) (1910) were great public successes.
Glücklicherweise hat die Europäische Kommission Verständnis für die Lage dieser Territorien und schuf vor langer Zeit eine Sonderregelung. Fortunately, the European Commission understands the situation of these territories and created a special regime a long time ago.
See how “schuf” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"