rechts translation | German-English dictionary

Collins

rechts

  
1       adv  
a    on the right  
nach rechts      (to the) right  
von rechts      from the right  
rechts von etw      (on or to the) right of sth  
rechts von jdm      to or on sb's right     (Pol)   to the right of sb  
weiter rechts      further to the right  
sich rechts einordnen      to move into or take the right-hand lane  
rechts vor links      right before left   (rule of the priority system for driving)     
sich rechts halten      to keep (to the) right  
Augen rechts!        (Mil)   eyes right!  
rechts schwenkt, marsch!        (Mil)   right wheel!   (Brit)  , right about-face!   (US)     
rechts um!        (Mil)   right about turn!  
rechts stehen or sein        (Pol)   to be right-wing or on the right or a right-winger  
rechts stehend      right-hand, on the right     (Pol)   right-wing, on the right  
ich weiß nicht mehr, wo rechts und links ist      inf   I don't know whether I'm coming or going inf     
b    rechts stricken      to knit (plain)  
ein ganz rechts gestrickter Pullover      a pullover knitted in garter stitch  
zwei rechts, zwei links        (beim Stricken)    knit two, purl two, two plain, two purl  
2       prep   +gen  
rechts des Rheins      to or on the right of the Rhine  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

recht, Recht, recht, rechtens

rechts um! exp.
right about turn!
[Mil.]

Entry related to:rechts

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
eyes right!
[Mil.]
exp.
right-hand ; on the right ; right-wing
exp.
to knit (plain)
exp.
from the right
exp.
(to the) right
exp.
(at) inside right ; right of centre {or} center
[Sport]
exp.
further to the right
exp.
to {or} on sb's right ; to the right of sb
exp.
(on {or} to the) right of sth
exp.
legally ; as of right ; by rights
exp.
right before left
exp.
to {or} on the right of the Rhine
exp.
to keep (to the) right
exp.
to turn (off to the) right ; to fork right ; to veer (to the) right
exp.
to fork right
exp.
to move into {or} take the right-hand lane
exp.
to get out of the way/to make way by going to the right
exp.
from (the) left to (the) right
exp.
a public institution
exp.
private company {or} corporation
exp.
public institution/corporation {or} body
exp.
a perversion of (the course of) justice
***
'rechts' also found in translations in English-German dictionary
exp.
rechts um!
[Mil.]
exp.
rechts fahren
exp.
glatt rechts gestrickt
exp.
sich rechts halten ; rechts bleiben
exp.
biegen Sie rechts ab
exp.
rechts von der Kirche
exp.
extrem rechts stehende Faschisten
exp.
rechter Hand ; rechts

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising