pessimistisch translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1       adj   pessimistic
2       adv   pessimistically  
etw pessimistisch beurteilen      to take a pessimistic view of sth, to view sth pessimistically  
pessimistisch eingestellt sein      to be pessimistic  
Translation German - English Collins Dictionary  
etw pessimistisch beurteilen exp.
to take a pessimistic view of sth ; to view sth pessimistically

Entry related to:pessimistisch

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
to be pessimistic
'pessimistisch' also found in translations in English-German dictionary
da bin ich ziemlich pessimistisch ; da sehe ich ziemlich schwarz
ich bin pessimistisch, was unsere Erfolgschancen angeht ; ich sehe schwarz für unsere Erfolgschancen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"pessimistisch": examples and translations in context
Beide haben nämlich sehr überzeugend gesprochen und gleichzeitig pessimistisch geklungen. After all, both have spoken very convincingly and sounded pessimistic at the same time.
Einige Debattenbeiträge waren sehr pessimistisch geprägt. I did detect a rather excessively pessimistic tone in some of the speeches.
Damit wird wohl ziemlich klar, dass ich hinsichtlich der Chancen, dass im Sudan auch nur irgendetwas passiert, pessimistisch bin. It is quite clear from this that I am a pessimist regarding the chances of anything happening in Sudan.
Ich habe zwar noch Hoffnung, aber die Erfahrung hat mich schon pessimistisch gemacht. I am still hopeful, but previous experience has made me pessimistic.
Die Annahmen hinsichtlich der weiteren Entwicklung der Risiken, Ergebnisse und Kapitalbasis erscheinen ausreichend pessimistisch. The assumptions concerning the further development of risks, results and capital basis appear sufficiently pessimistic.
Infolgedessen sollten wir diese Probleme nach meinem Dafürhalten nicht gänzlich negativ und zu pessimistisch sehen. I believe, therefore, that we should not have a totally negative and overly pessimistic view of these problems.
See how “pessimistisch” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"