pauken translation | German-English dictionary

Collins

pauken

  
pau•ken  
1       vi  
a    inf   (=Pauke spielen)   to drum
b    [+von Korpsstudenten]   to fence
c    inf   (=lernen)   to swot   (Brit)   inf   inf  , to cram   
meine Mutter hat immer mit mir gepaukt      my mother always helped me with my swotting   (Brit)   inf   inf  or cramming   
2       vt   to swot up   (Brit)   inf     (US)  , to study up on   
mit jdm Geschichtszahlen pauken      to help sb swot up   (Brit)   inf     (US)  or study up on their dates  
Englisch pauken      to swot up on   (Brit)   inf     (US)  or study up on English  
Translation German - English Collins Dictionary  
Englisch pauken exp.
to swot up on {or} study up on English

Entry related to:pauken

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to fail miserably {or} dismally
exp.
to roll out the red carpet for sb ; to give sb the red-carpet treatment
exp.
to help sb swot up {or} study up on their dates
***
'pauken' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Mathe pauken
to swot up on one's maths
exp.
büffeln ; pauken
exp.
etw pauken {oder} büffeln
exp.
etw/Französisch pauken
exp.
etw/Französisch pauken
exp.
mit den Schülern Grammatik pauken
"pauken": examples and translations in context
Lucien, steh auf, ich muss pauken. Get off my bed, I'm studying.
Ist es möglich, Spanisch zu lernen ohne jeden Tag stundenlang Vokabeln zu pauken? Is it possible to learn Spanish without studying for hours on end every day?
Ich lasse dich die Rezepte pauken. I'm thinking of that Russian guy.
Bei Camille, sie pauken Mathe. At Camille's doing her maths' homework.
Ohne Musiklehrer, Notenlernen und Harmonielehre pauken ging da gar nichts mehr, aber ich hatte ja jetzt genügend Zeit dafür. Now I couldn't manage without finding a music teacher and learning music theory and harmony but I had plenty of time to do it.
Ich verbringe meine Zeit damit, Atome auf eine Kreidetafel zu malen, und diese Kinder dazu zu bringen, das Periodensystem zu pauken. I spend my days just drawing out atoms on the chalkboard and trying to get these kids to learn the periodic table.
See how “pauken” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising