museal translation | German-English dictionary



mu•se•al      adj  
a    geh   museum    attr     
das Haus sieht zu museal aus      the house looks too much like a museum  
b      (fig)   out-of-date  
[Gerät, Auto etc]   antiquated, ancient
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

Muse, Muskel, Muselman, Mühsal

das Haus sieht zu museal aus exp.
the house looks too much like a museum

Entry related to:museal

Additional comments:

"museal": examples and translations in context
In diesem Museum geht es gar nicht so museal zu: In der Karaoke-Box können die Besuchter in den Chor der Fangesänge einstimmen. It is not like other museums, though: In the Karaoke box visitors can join in singing the fans' songs.
Seit 1923 wird es vorwiegend museal genutzt und beherbergt die Kunstsammlungen zu Weimar: in mehr als 70 Räumen kann man Kunstgegenstände aus sechs Jahrhunderten bewundern, u.a. Kunst des Mittelalters, der Renaissance und Romantik, niederländische Kunst, Gemälde und Skulpturen des 19. Since 1923, it has accommodated art collections: in more than 70 rooms you can enjoy art objects representing six centuries e.g. the Middle Ages, the Renaissance and Romanticism as well as Dutch painting, sculptures of the 19th century and the "Weimar School".
Gar nicht museal mutet das Aargauer Naturmuseum «Naturama» an: Tiere, Pflanzen, spannende Videofilme zeigen die Wechselwirkungen und Spannungsfelder zwischen Natur und Mensch im Aargau. The «Naturama», Aargau nature museum, is not your run-of-the-mill museum: animals, plants, exciting video films highlight the interaction and areas of conflict between nature and man in Aargau.
Eine Photographie im Museumsführer dokumentiert die museale Anordnung des Perseus. A photograph in the Guide documents the museum's arrangement of Perseus.
Die museale Ausstattung erfolgte phasenweise ab 1952, wobei deren Ausgestaltung bis heute nicht völlig abgeschlossen ist. The museum artifacts went through several stages of continued study and classification from 1952 onwards, but the work on the museum inventory has not been completed.
Wir werden zu Akteuren und somit zu einem funktionalen Glied innerhalb der musealen Struktur. We become actors, and thus a functional link within the museum structure.
See how “museal” is translated from German to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"