meteorologisch translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

meteorologisch

  
me•te•o•ro•lo•gisch  
1       adj   meteorological
2       adv   meteorologically  
sich meteorologisch auswirken      to have a meteorological effect  
Translation German - English Collins Dictionary  
sich meteorologisch auswirken exp.
to have a meteorological effect

Entry related to:meteorologisch

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"meteorologisch": examples and translations in context
Die Atmosphäre ist nicht meteorologisch gemeint, sondern moralisch. The word atmosphere isn't meant meteorologically but morally.
Meteorologisch gesehen ist es ein perfekter Hurrikan, mit hoher Wolkenobergrenze... I mean, meteorologically speaking it really is a perfect hurricane with high cloud tops high and visible.
Für den Ausgleich, von beispielsweise meteorologisch bedingten oder Temperatur bedingten Luftdruckveränderungen, ist ein Einstell- bzw. Rückstellmechanismus vorgesehen, um den Höhenmesser auf eine bestimmte gespeicherte Höheneinstellung in einem bestimmten Zeitpunkt ein- bzw. zurückzustellen. In order to compensate for changes in air pressure due to meteorological reasons or temperature, an adjustment or reset mechanism is provided with the purpose of adjusting or resetting the altimeter to a given stored height adjustment at a given moment.
Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI) (Königliches niederländisches meteorologisches Institut) Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI) (Royal Netherlands Meteorological Institute)
Es ist ein Zahlencode, weil es damit in jeder Sprache verstanden werden kann. Das RadioControl nutzt diese verschlüsselten Daten und bereitet diese meteorologisch, mathematisch auf. The RadioControl often also receives 5er groups off numbers these are coded signals that are called SYNOP.
Dabei liegt der Erfindung die Erkenntnis zu Grunde, dass bei pragmatischer Betrachtung auch Eisansatz an einem Rotorblatt eine (vorübergehende, meteorologisch bedingte) Veränderung der Rotorblattform ist. According to the invention, on pragmatic grounds, icing of a rotor blade is considered a (temporary weather-induced) change to the rotor blade form.
See how “meteorologisch” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"