merkwürdig translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1       adj   strange, odd, curious
2       adv   strangely, oddly  
merkwürdig riechen      to have a strange smell  
er hat sich ganz merkwürdig verändert      he has undergone a curious change  
Translation German - English Collins Dictionary  
merkwürdig riechen exp.
to have a strange smell

Entry related to:merkwürdig

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
he has undergone a curious change
'merkwürdig' also found in translations in English-German dictionary
sich merkwürdig verhalten
es war merkwürdig ruhig
Nichteingeweihten mag das merkwürdig vorkommen
die Straße kam mir merkwürdig bekannt vor
ganz schön komisch {oder} merkwürdig!
der Ort ist irgendwie merkwürdig {oder} seltsam
sie sind sich seltsam {oder} merkwürdig ähnlich
sie ähneln sich merkwürdig {oder} auf seltsame Weise
mir wurde ganz komisch {oder} ganz merkwürdig
I came over all queer {or} funny
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"merkwürdig": examples and translations in context
Alle benehmen sich so merkwürdig besonders die Lehrer. Everybody's been acting really strange, especially the faculty.
Er klang merkwürdig, richtig durcheinander. He sounded strange, in a real mess.
Manchmal empfinde ich mich als merkwürdig. Even I think that I'm weird sometimes.
Also das ist unerwartet und merkwürdig. Well, that's just unexpected and weird.
Das klingt merkwürdig aus deinem Mund, Pittsburgh. That sounds odd coming from you, Pittsburgh.
Es muss merkwürdig sein - in der gleichen Stadt zu arbeiten wie Ihr Ehemann. Must be odd working in the same town as your husband.
See how “merkwürdig” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge