meine Augen|meine Beine machen nicht mehr mit translation | German-English dictionary

meine Augen/meine Beine machen nicht mehr mit exp.
my eyes/legs are giving up

Entry related to:mitmachen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
I shall have to rest my eyes a little
meine Augen müssen sich ein wenig ausruhen
I don't have eyes in the back of my head
I can't follow that
I've had quite enough (of that)
I don't say hello to him any more
I can't listen to that any longer
to make sb get a move on ; to make sb clear off
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


mei•ne      poss pron  
der/die/das Meine      geh   mine  
ich tu das Meine      geh   I'll do my bit  
das Meine      geh   (=Besitz)   what is mine  
die Meinen      geh   (=Familie)   my people, my family  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

meinen, meiner, mein, Meineid

"meine Augen|meine Beine": examples and translations in context
Und ich... ich mache nicht mehr mit. And I am not going along on this one.
Wie du willst, aber ich mache nicht mehr mit. I wouldn't read another prayer.
Warum hast du nicht einfach gesagt "Clint, ich mache nicht mehr mit"? Why didn't you just come to me and say, "Clint, I'm quitting"?
Ich mache nicht mehr so viele Pornos. I don't do porn so much any more.
Ich mach nicht mehr Dutroux in the Rain. - I'm not doing "Dutroux in the Rain" anymore.
Habs satt, ich mach nicht mehr die Liste. Enough. I'm not doing the list anymore.
See how “meine Augen|meine Beine” is translated from German to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"