meine Augen|meine Beine machen nicht mehr mit translation | German-English dictionary

meine Augen/meine Beine machen nicht mehr mit exp.
my eyes/legs are giving up

Entry related to:mitmachen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
I shall have to rest my eyes a little
meine Augen müssen sich ein wenig ausruhen
I don't have eyes in the back of my head
I can't follow that
I've had quite enough (of that)
I don't say hello to him any more
I can't listen to that any longer
to make sb get a move on ; to make sb clear off
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


mei•ne      poss pron  
der/die/das Meine      geh   mine  
ich tu das Meine      geh   I'll do my bit  
das Meine      geh   (=Besitz)   what is mine  
die Meinen      geh   (=Familie)   my people, my family  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

meiner, meinen, mein, Meineid

"meine Augen|meine Beine": examples and translations in context
Reiß meine Augen raus, Friss mein Inneres und meine Beine und meine Zunge ... Tear my eyes out, Stress the insides and my legs and my tongue...
Aber wenn ich meine Augen schloss, sah ich die Beine des toten Mädchens unter der Plane herausragen. But when I close my eyes... I always see that the dead girl's legs sticking out under that blanket.
Der Brand frisst an meinem Bein, nicht an meinen Augen. Sergeant, gangrene is eating my leg away, not my eyes.
Du wolltest unbedingt auf meinem Fuß sitzen und mein Bein umklammern. Yeah, you wouldn't go in unless you could sit on my foot... and wrap your arms around my leg.
- Dafür brauche ich meine Beine nicht. No, I don't know what I'm going to say.
Heute fühlte ich Feuchtigkeit zwischen meinen Beinen. Dear diary, today I felt a wetness between my legs.
See how “meine Augen|meine Beine” is translated from German to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"