mein translation | German-English dictionary

Collins

mein

  
1       poss pron  
a      (adjektivisch)    my  
mein verdammtes Auto      inf   this damn car of mine inf     
ich trinke so meine fünf Flaschen Bier pro Tag      I drink my five bottles of beer a day  
b    old, substantivisch   mine  
Mein und Dein verwechseln      euph   to take what doesn't belong to one  
2       pers pron   gen  
     ich   
old, poet   of me
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

meins, meine, meins, meiner

! mein n.
honey

Additional comments:

TriciaT:

It should be "mine"

Slav:

wrong understanding of the meaning

drishti:

basically meant to show the sense of possessiveness. ''you are mi...

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
my dear friend ; my dear husband
exp.
the old man ; my old man
exp.
(my) God!
exp.
my love {or} pet
exp.
(my) dear fellow
exp.
you have my sympathy!
[Iron.]
exp.
my little dove
exp.
my fiancé ; my betrothed
exp.
the speaker after me
exp.
the person/car behind me
exp.
you have my word
exp.
you silly-billy {or} ninny
exp.
laddie! ; young man!
exp.
my compliments!
exp.
the English I learned at school
exp.
I give (you) my word
exp.
the {or} one's old man
exp.
with my encouragement ; with my persuasion
auf mein Zureden hin
exp.
my lucky star
exp.
my heart bleeds
exp.
what little money I have
exp.
my dear {or} beloved husband
[Hum.]
exp.
my gammy {or} bad leg ; my broken leg
exp.
my bad eye
exp.
my late father
exp.
my little brother
exp.
I feel sick
exp.
my lawful wedded husband
exp.
my ex

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising