leichtfertig translation | German-English dictionary

Collins

leichtfertig

  
leicht•fer•tig  
1       adj   thoughtless  ,   (moralisch)    of easy virtue
2       adv   thoughtlessly  
leichtfertig handeln      to act without thinking  
etw leichtfertig aufs Spiel setzen      to risk sth without giving it a thought  
Translation German - English Collins Dictionary  
leichtfertig handeln exp.
to act without thinking

Entry related to:leichtfertig

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to risk sth without giving it a thought
***
'leichtfertig' also found in translations in English-German dictionary
exp.
sich leichtfertig anhören
"leichtfertig": examples and translations in context
Sprich deinen Namen nicht leichtfertig aus. Don't speak your name lightly.
Die Freundschaft Sarumans gibt man nicht leichtfertig auf. A friendship with Saruman is not lightly thrown aside.
Du redest zu leichtfertig über den Tod. You talk too easily about dying.
Ich wurde von einer anderen Hand gelenkt... so leichtfertig und vollendet, wir Ihr den Pinsel bewegt. I was moved by another hand... ...as easily and skillfully as you move your brush.
Wie kann man so leichtfertig mit Geld umgehen in Zeiten der Rezession? How do you explain this frivolous spending during a recession?
Ich würde nicht gerade von leichtfertig reden, aber... offengestanden, für eine besondere Leistung halte ich sie nicht. I wouldn't use the word frivolous, - but I'm not impressed with the merits of it.
See how “leichtfertig” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"