leichtfertig translation | German-English dictionary

Collins

leichtfertig

  
leicht•fer•tig  
1       adj   thoughtless  ,   (moralisch)    of easy virtue
2       adv   thoughtlessly  
leichtfertig handeln      to act without thinking  
etw leichtfertig aufs Spiel setzen      to risk sth without giving it a thought  
Translation German - English Collins Dictionary  
leichtfertig handeln exp.
to act without thinking

Entry related to:leichtfertig

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to risk sth without giving it a thought
***
'leichtfertig' also found in translations in English-German dictionary
exp.
sich leichtfertig anhören
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"leichtfertig": examples and translations in context
Ich habe diese Entscheidung nicht leichtfertig getroffen. Now, I did not make this decision lightly.
Sie sollte nicht leichtfertig beiseite geschoben oder aufgeschnürt werden. It should not be lightly discarded or unbundled.
Allerdings werden sie allzu leichtfertig auf diese Weise verwendet. Nevertheless, they are all too easily used in this way.
Nahrungsmittelhilfe wird allzu leichtfertig unter anderem durch, wie ich meine, die Amerikaner gewährt. I believe food aid is distributed far too easily by the Americans, among others.
Die Todesstrafe wird unglaublich leichtfertig angewendet. The death penalty is applied in an incredibly light-handed manner.
Kein Gerichtshof soll jemanden leichtfertig für die öffentliche Verbreitung seiner Ansichten verurteilen. No court should convict someone lightly because of the views he espouses in the public sphere.
See how “leichtfertig” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"