lauschen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

lauschen

  
lau•schen      vi  
a    geh   to listen (    +dat  , auf    +acc   to)
b    (=heimlich zuhören)   to eavesdrop  


Läuschen   Läus•chen      nt   , -s, -   dim  
     Laus   
Translation German - English Collins Dictionary  
hingerissen lauschen exp.
to listen with rapt attention

Entry related to:hingerissen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'lauschen' found in translations in English-German dictionary
exp.
einer Sache lauschen
[Liter.]
exp.
durch die (geschlossene) Tür mithören ; lauschen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"lauschen": examples and translations in context
Es ist angenehm, ihrer Stimme zu lauschen. Her voice is pleasant to listen to.
Früher pflegte ich in diesem Wald den Rufen der Vögel zu lauschen. I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
Ich werde hier in diesen Bankreihen sitzen und Ihren Anliegen lauschen. I'll be here in these pews listening to your concerns.
Und da sind wir und lauschen dieser lächerlichen Harfe. And here we are listening to that ridiculous harp.
Alleine herumzustehen, um zu lauschen, ist zu offensichtlich. Standing alone as you eavesdrop is too obvious.
Ich habe mit meiner Zeit besseres zu tun, als zu lauschen, wie deinen Bruder zu heilen. I have better things to do with my time than eavesdrop, like heal your brother.
See how “lauschen” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising