b [Werk, Schöpfung, Ereignis] latest, (most) recent
[Zeit, Vergangenheit] recent
in der jüngsten Zeit recently
ein Ausdruck aus der jüngsten Zeit a recent expression
das Jüngste Gericht the Last Judgement
der Jüngste Tag Doomsday, the Day of Judgement
man merkt, dass er/sie nicht mehr der/die Jüngste ist you can tell that he/she is not as young as he/she used to be
sie ist auch nicht mehr die Jüngste she's no (spring) chicken inf