hakeln translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

hakeln

  
ha•keln  
1       vi   (=Fingerhakeln machen)   to finger-wrestle
2       vti  
a      (Ftbl, Hockey etc)   to trip up
b      (Rugby)   to heel
c      (beim Ringen)    [Gegner]   to get in a foot-lock  


häkeln   hä•keln      vti   to crochet
Translation German - English Collins Dictionary  
'hakeln' found in translations in English-German dictionary
exp.
viel häkeln
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hakeln": examples and translations in context
Einige der Mitgleider der Gemeinde wurden deportiert und insgesamt 101 Hamelner Juden wurden im Holocaust ermordet. Several members of the community were deported, and a total of 101 members of the community were murdered in the Holocaust.
Um die Produktionskapazitäten im Hamelner Werk zu steigern, beschloss hameln pharma in 2006, eine neue Sterilfabrik zu bauen. In 2006, hameln pharma decided to build a new sterile facility to increase the production capacity in Hameln, Germany.
Ausrüstung nach Anspruch 26, gekennzeichnet durch eine Einrichtung zum Fangen des Hakens. A kit according to claim 26, further comprising means for catching the hook.
Dieser Stoff schützt nicht mich, sondern erspart Ihnen den blutigen Anblick des Hakens im Fleisch. This here is not to protect me, but to spare You the view of a blood stained hook in my flesh.
Dabei ist die Drehbewegung des Hakens exakt beschränkt, so daß Schäden und unsichere Haltepositionen am Fahrzeug vermieden werden können. In this arrangement, the rotational movement of the hook is precisely restricted, so that damage and insecure retaining positions on the vehicle can be avoided.
Anpreßfeder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der freie untere Arm (6) des inneren Hakens länger als der freie untere Arm (7) des äußeren Hakens ist. A tension spring as defined in claim 2, characterized in that said lower free arm (6) of said inner hook is longer than the lower free arm (7) of said outer hook.
See how “hakeln” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"