hakeln translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

hakeln

  
ha•keln  
1       vi   (=Fingerhakeln machen)   to finger-wrestle
2       vti  
a      (Ftbl, Hockey etc)   to trip up
b      (Rugby)   to heel
c      (beim Ringen)    [Gegner]   to get in a foot-lock  


häkeln   hä•keln      vti   to crochet
Translation German - English Collins Dictionary  
'hakeln' found in translations in English-German dictionary
exp.
viel häkeln
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hakeln": examples and translations in context
„Geheimnis, Magie und Verführung" - die Schlagworte zum Rattenfängerjubiläum geistern seit Wochen durch Hameln. Viele Hamelner füllen dieses Motto mit Leben. "Secrets, Magic and Enchantment" - the slogan of the Pied Piper Jubilee has been circulating through Hameln for weeks now.
Eine andere Form der Rezeption erfährt die armenische Volkskunst in den Häkelbildern, in denen die Künstlerin fotografische Erinnerungsstücke und amtliche Zeugnisse durch die Technik des Häkelns zu gewebten Geschichten zusammenfügt. This people's native creativity is echoed in a different way in the crochet art Silvina employs in weaving photographic keepsakes and official documents into popular patterns.
Um die Produktionskapazitäten im Hamelner Werk zu steigern, beschloss hameln pharma in 2006, eine neue Sterilfabrik zu bauen. In 2006, hameln pharma decided to build a new sterile facility to increase the production capacity in Hameln, Germany.
Einige der Mitgleider der Gemeinde wurden deportiert und insgesamt 101 Hamelner Juden wurden im Holocaust ermordet. Several members of the community were deported, and a total of 101 members of the community were murdered in the Holocaust.
Im zweiten Weltkrieg wurde diese kleine jüdische Gemeinde in Deutschland zerstört und jetzt, nach vielen Jahren, ist Hamelns neue jüdische Gemeinde bereit, das Verlorene wieder aufzubauen. During World War II this small community was destroyed. Now, after many years, Hameln's new Jewish community feels ready to rebuild what was lost.
Gazevorhangrouleau nach einem der vorangegangenen Ansprüche mit verstellbarer Federung des federnden Hakens (8). Roller gauze screen according to any one of the preceding claims, characterized in that the resilience of the resilient hook (8) is adjustable.
See how “hakeln” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising