freihalten translation English | German-English dictionary

Collins

freihalten  

frei+hal•ten, sep irreg  
1       vt  
a    (=nicht besetzen)   to keep free or clear
b    (=reservieren)   to keep, to save
c    (=jds Zeche begleichen)   to pay for  
sich von jdm freihalten lassen      to let sb pay for one  
2       vr  
sich von etw freihalten      to avoid sth  
[von Vorurteilen etc]   to be free of sth  
[von Verpflichtungen]   to keep oneself free of sth  
Translation German - English Collins Dictionary  
Einfahrt freihalten exp.
keep clear

Entry related to:Einfahrt

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
keep clear
exp.
please keep access free
exp.
to let sb pay for one
exp.
to cover oneself
exp.
to avoid sth ; to be free of sth ; to keep oneself free of sth
***
'freihalten' also found in translations in English-German dictionary
exp.
Ausfahrt freihalten!
exp.
würden Sie mir meinen Platz freihalten?
exp.
diesen Platz freihalten
exp.
einen Platz für jdn freihalten
exp.
ich möchte mir das Wochenende freihalten
"freihalten": examples and translations in context
Stelle sicher, dass ich mir meinen nicht freihalten muss. Make sure I don't have to watch mine.
Dich wissen lassen, dass du dir nicht den Rücken freihalten musst. Let you know you don't have to watch your back.
Ich bin nur so schlecht im Plätze freihalten. I'm really bad at saving seats.
Ich bin eigentlich sehr gut im Plätze freihalten. I'm actually really good at saving seats.
Ich will die Leitung für Tony freihalten. Just want to keep the line open for Tony.
Wir müssen gut freihalten von dem Amerikaner. We must give this American a wide berth.
See how “freihalten” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising