flimmern translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

flimmern

  
flim•mern  
1       vi   to shimmer,   (Film, TV)   to flicker  
es flimmert mir vor den Augen      everything is swimming or dancing before my eyes  
über den Bildschirm flimmern      inf   to be on the box   (Brit)   inf     (US)  or on the tube inf   inf  or on TV   
2       vt  
dial   (=blank putzen)   to polish, to shine inf     


Flimmern   Flim•mern      nt   , -s   no pl   [+von Luft, Wasser]   shimmering  
[+von Bildschirm etc]  
flickering  
[+von Sternen]  
twinkling,   (Med)   (=Herzflimmern)   fibrillation  
ein Flimmern vor den Augen      flickering in front of one's eyes  
Translation German - English Collins Dictionary  
ein Flimmern vor den Augen exp.
flickering in front of one's eyes

Entry related to:Flimmern

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to be on the box {or} on the tube {or} on TV
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"flimmern": examples and translations in context
Und dann hat plötzlich sein Herz angefangen zu flimmern, und er hat nur noch nach dir gerufen. And then suddenly his heart started to flicker, and he has only created after you.
Das Steuerprogramm bewirkt ein künstliches Flimmern des gesamten Bildes unterhalb der Wahrnehmung des menschlichen Auges. The control programme generates an artificial flicker of the total image beneath the perception limit of the human eye.
Bei einigen Kameras können Sie Einstellungen vornehmen, um Flimmern zu reduzieren. You can adjust settings to reduce flickering for some cameras.
PHASENANSCHNITTGESTEUERTER DIMMER MIT AKTIVEM FILTER ZUR VERHINDERUNG VON FLIMMERN UND UNERWÜNSCHTEN LICHTINTENSITÄTSÄNDERUNGEN PHASE CONTROLLED DIMMING SYSTEM WITH ACTIVE FILTER FOR PREVENTING FLICKERING AND UNDESIRED INTENSITY CHANGES
Supra- ventrikuläre Arrhythmien, überwiegend Vorhof- flimmern Supra- ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation
Bei mit MabThera behandelten Patienten traten Angina pectoris oder Herzarrhythmien wie Vorhofflattern und -flimmern, Herzinsuffizienz oder Myokardinfarkt auf. Angina pectoris, or cardiac arrhythmias such as atrial flutter and fibrillation heart failure or myocardial infarction have occurred in patients treated with MabThera.
See how “flimmern” is translated from German to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising