flecken translation | German-English dictionary

Collins

flecken

  
fle•cken      vi  
dial   to stain  
    gefleckt  


Flecken   Fle•cken      m   , -s, -  
a    old   (=Marktflecken)   small town
b        Fleck       a, b, d  
Translation German - English Collins Dictionary  
blaue Flecken haben exp.
to be bruised

Entry related to:blau

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
red wine leaves stains
exp.
this stuff stains ({in/auf etw} () sth)
***
'flecken' also found in translations in English-German dictionary
exp.
er bekommt leicht blaue Flecken ; er ist sehr empfindlich
exp.
er ist voller blauer Flecken
exp.
sie bekommt leicht blaue Flecken
exp.
sein Gesicht war voller blauer Flecken
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"flecken": examples and translations in context
Nur Kurzatmigkeit und weiße Flecken in meinem Blickfeld. Just a shortness of breath and the white spots in my field of vision.
Das Nonnenkloster Nyerma liegt in einem der schönsten und friedlichsten Flecken Ladakhs, unweit des Männerklosters Thikse. When completed, the Nyerma Nunnery will be located in one of the most beautiful and peaceful spots in all of Ladakh, not far from the famed Thiksey monastery.
Deutlich weisse Flecken bei allen nicht weissen Spitzen. Definite white patches in all not white Spitz.
Außerdem können fortschreitende Nageldystrophie mit Längsriffelung, weiße Flecken an der Mundschleimhaut, Haarausfall, fragile Knochen, unterentwickelte Hoden und Zahnanomalien vorkommen. Progressive nail dystrophy with longitudinal ridging and raised white patches most commonly presenting in the mouths are associated. Patients may also present with sparse or absent hair, fragile bones, underdevelopped testis, and dental abnormalities.
Wie durch ein Wunder sind alle häßlichen Kratzer und Flecken des leidgeprüftes Filmes verschwunden. Miraculously all the ugly scratches and marks left by the rusty mechanisms of the old projector on the long-suffering movie of the "super 8" movie have disappeared.
Weißer Kopf, Brille und rote Flecken auf den Wangen werden toleriert. White head, red patches around the eyes and red marks on the jowls are tolerated.
See how “flecken” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"