flecken translation | German-English dictionary



fle•cken      vi  
dial   to stain  

Flecken   Fle•cken      m   , -s, -  
a    old   (=Marktflecken)   small town
b        Fleck       a, b, d  
Translation German - English Collins Dictionary  
blaue Flecken haben exp.
to be bruised

Entry related to:blau

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
red wine leaves stains
this stuff stains ({in/auf etw} () sth)
'flecken' also found in translations in English-German dictionary
er bekommt leicht blaue Flecken ; er ist sehr empfindlich
er ist voller blauer Flecken
sie bekommt leicht blaue Flecken
sein Gesicht war voller blauer Flecken
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"flecken": examples and translations in context
Verfahren nach Anspruch 1, worin die Flecken an druckempfindlichem Klebemittel durch einen Druckvorgang aufgebracht werden. A method according to Claim 1 wherein the patches of pressure-sensitive adhesive are applied by printing.
Netzantenne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Elementarquellen strahlende Flecken oder Patches (P0, ... Array antenna according to claim 2 characterised in that said unit sources are radiating patches (P0, ..., P2d, P2g, etc).
Nur Kurzatmigkeit und weiße Flecken in meinem Blickfeld. Just a shortness of breath and the white spots in my field of vision.
Das Nonnenkloster Nyerma liegt in einem der schönsten und friedlichsten Flecken Ladakhs, unweit des Männerklosters Thikse. When completed, the Nyerma Nunnery will be located in one of the most beautiful and peaceful spots in all of Ladakh, not far from the famed Thiksey monastery.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das Okkludiermittel eine(n) Augenklappe oder -flecken (22) zum vollständigen Abdecken des anderen Auges (34; 42) und Blockieren seiner Vorwärtssicht und peripheren Sicht umfaßt. An apparatus according to claim 1 in which the occluding means comprises a patch (22) for completely covering the other eye (34;42) and blocking its forward and peripheral vision.
Kontrollstreifen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die fünf Dichteflecken einen D-min Flecken, einen Flecken mit niedriger Dichte, einen Flecken mit hoher Dichte, einen D-max Flecken und einen gelben Flecken umfassen. A control tool according to claim 4 wherein said five density patches comprise a D-min density patch, a low density patch, a high density patch, a D-max density patch and a yellow patch.
See how “flecken” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"