fertig bekommen translation English | German-English dictionary

Collins

fertig bekommen  

fer•tig be•kom•men      vt   irreg   to finish, to get finished
Translation German - English Collins Dictionary  
ich möchte es noch bei Licht fertig bekommen exp.
I'd like to get it finished in daylight {or} while it's still light

Entry related to:Licht

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to get one's work finished {or} done
exp.
half-finished ; semi-finished ; immature
exp.
get ready! ; get set! ; steady!
exp.
to finish having a shower
exp.
to have finished sth
exp.
to do for sb ; to take it out of sb ; to get sb down ; to tear sb off a strip ; to lay into sb
exp.
to buy sth ready-made ; to buy sth ready to eat {or} ready-prepared
exp.
ready to go {or} leave
exp.
to finish eating/reading
exp.
to get ready ; to do oneself in
exp.
fully qualified
exp.
ready, steady {or} get set, go!
exp.
my God! ; well I never!
exp.
to be finished {or} through with sb
[Fig.]
exp.
to be at the end of one's tether {or} rope ; to be worn out ; to be done in ; to be all in ; to be shattered ; to be done for
exp.
to have finished sth
exp.
I wouldn't put it past him
[Iron.]
exp.
that's that (done)!
exp.
is it ready yet?
exp.
to cope with sb/sth
exp.
to drive sb mad {or} crazy ; to wear sb out ; to do sb in ; to shatter sb ; to give sb a thrashing ; to do for sb
exp.
I was almost {or} nearly finished
exp.
I've been ready for ages
exp.
to be at the end of one's tether {or} rope
exp.
on your marks, get set, go! ; ready, steady, go! ; ready, set, go!
exp.
I can't cope with it
exp.
are you/is the meal ready?
exp.
to have completed one's training
exp.
you're not going and that's that {or} and that's the end of it!

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising