ertragen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


er•tra•gen     ( ertragen    ptp)    vt   irreg   to bear  
[Schmerzen, Leiden, Schicksal auch]   to endure  
[Ungewissheit, Zweifel auch]   to tolerate  ,   (esp in Frage, Verneinung auch)    to stand
das ist nicht mehr zu ertragen      it's unbearable or intolerable  
wie erträgst du nur seine Launen?      how do you put up with or stand his moods?  
Translation German - English Collins Dictionary  
das ist nicht mehr zu ertragen exp.
it's unbearable {or} intolerable

Entry related to:ertragen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
you can't stand it for any length of time
to put up with sth without grumbling
'ertragen' also found in translations in English-German dictionary
er konnte sich nur mühsam von den Erträgen des Bodens ernähren
ich konnte es nicht mehr ertragen
ich kann es nicht länger ertragen
sie ist nur (für) kurze Zeit zu ertragen
er hat es wie ein Mann {oder} mannhaft ertragen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"ertragen": examples and translations in context
Ich konnte diese furchtbaren Schreie nicht ertragen. I couldn't bear to hear those horrible screams.
Heute kann ich keine Szene ertragen. Look, I couldn't really bear a scene today.
Ich kann deinen Anblick nicht mehr ertragen. And I can't stand the sight of you any more.
Wir konnten uns jahrelang gegenseitig nicht ertragen. We - we really couldn't stand each other for years.
Ein paar Eindringlinge werden wir wohl ertragen müssen. I'm afraid we'll have to endure a couple of intruders.
Ich konnte alles ertragen, solange du bei mir warst. I could endure anything as long as you were with me.
See how “ertragen” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"