erleichtert translation | German-English dictionary

Collins

erleichtert

  
er•leich•tert  
1       ptp  
     erleichtern   
2       adj   relieved (über    +acc   about, to hear that)
3       adv  
erleichtert aufatmen      to breathe or heave a sigh of relief  
Translation German - English Collins Dictionary  
erleichtert aufatmen exp.
to breathe {or} heave a sigh of relief

Entry related to:erleichtert

Additional comments:

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to give a loud sigh of relief
***
'erleichtert' also found in translations in English-German dictionary
exp.
erleichtert aufatmen
exp.
erleichtert aufatmen
exp.
erleichtert sein
exp.
er stöhnte erleichtert auf
exp.
bei etw erleichtert aufatmen
exp.
er war erleichtert, als er das hörte
exp.
ich/er {etc} war erleichtert, als ich/er {etc} es fand
"erleichtert": examples and translations in context
Dieser Richtbetrag erleichtert die langfristige Programmierung der Gemeinschaftshilfe für das betreffende Land. This indicative amount shall facilitate the long-term programming of Community aid for the country concerned.
Darüber hinaus muss den Geldinstituten die Ausführung grenzüberschreitender Zahlungen erleichtert werden. It is also important to provide for improvements to facilitate the execution of cross-border payments by payment institutions.
Er sollte durch die Kontaktstellen der beteiligten Mitgliedstaaten erleichtert werden. It should be facilitated by the contact points of the Member States involved.
Auf diese Weise wird die Umsetzung der Landwirtschaftspolitik erleichtert. In this way, the implementation of agricultural policy is facilitated.
Die EU-Umweltminister dagegen waren über das erreichte Ergebnis erleichtert. The EU environment ministers were relieved with the result which was achieved.
- und es um seinen Schatz erleichtert. - and relieved it of its treasure.
See how “erleichtert” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising