engagieren translation | German-English dictionary

Collins

engagieren

  
en•ga•gie•ren     ( engagiert    ptp  )
1       vt   to engage
2       vr   to be/become committed (für to)  ,   (in einer Beziehung)    to become involved
er hat sich sehr dafür engagiert, dass ...      he completely committed himself to ...  
Translation German - English Collins Dictionary  
'engagieren' found in translations in English-German dictionary
exp.
sich politisch engagieren
exp.
sich in etw engagieren
exp.
sich völlig für eine Sache engagieren
exp.
ich will mich nicht ernsthaft engagieren
I don't want to get emotionally involved with her = ich will mich bei ihr nicht ernsthaft engagieren
exp.
ich wollte mich nicht zu sehr engagieren
exp.
es ist jämmerlich, wie wenig sie sich engagieren
"engagieren": examples and translations in context
Du solltest Jack als Redenschreiber engagieren. You should hire Jack for a speechwriter.
Ich würde gerne eine zweite Schwester engagieren. I'd like to hire a second nurse.
Es war Ihre Idee, diese beiden Idioten zu engagieren. It was your idea to engage those two idiots.
Der Ausschuss ist bereit, sich zusammen mit den anderen Institutionen in diesem Bemühen um Demokratie zu engagieren. The Committee is willing to engage with the other institutions in this democratic effort.
Eine Stunde, zweimal die Woche, engagieren wir uns. One hour twice a week, we're gonna be engaged.
Alle Hochschulen müssen darin bestärkt werden, sich in der sie umgebenden Gesellschaft zu engagieren. All universities must be encouraged to be engaged with the surrounding society.
See how “engagieren” is translated from German to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"