eingraben translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


ein+gra•ben, sep irreg  
1       vt   [Pfahl, Pflanze]   to dig in (in    +acc   -to)  
[Schatz, Leiche]   to bury (in    +acc   in)  
eine Inschrift in Granit eingraben      geh   to carve an inscription into granite  
2       vr   to dig oneself in   (auch Mil)     
der Fluss hat sich ins Gestein eingegraben      the river carved itself a channel in the rock  
dieses Erlebnis hat sich seinem Gedächtnis eingegraben      this experience has carved itself on his memory  
Translation German - English Collins Dictionary  
eine Inschrift in Granit eingraben exp.
to carve an inscription into granite

Entry related to:eingraben

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"eingraben": examples and translations in context
Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (24) endseitig scharfkantig ausgebildet sind und sich aufgrund ihrer Vorspannung in den Wandabschnitt (14) des Gehäuses (10) eingraben. Housing according to Claim 1, characterized in that the projections (24) are designed to be sharp-edged at the end and dig into the wall section (14) of the housing (10) on account of their prestress.
Bandverankerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine aussen konische Verankerungshülse (1) mit Längsrippen (7) versehen ist, die sich zur Verdrehsicherung in das Knochengewebe (28) eingraben. A ligament anchor as in Claim 1, characterized in that an anchoring sleeve (1) which is conical on the outside is provided with longitudinal ribs (7) which dig into the bone tissue (28) for security against twisting.
Unterwasservorrichtung zum Eingraben von Kabeln nach Anspruch 5, wobei der Motor (56) hydraulisch betrieben wird. The underwater cable burial machine of Claim 5, wherein said motor (56) is hydraulically driven.
Unterwasservorrichtung zum Eingraben von Kabeln mit einem einzigen Kabel zum Ziehen und Heben Underwater cable burial machine using single cable for towing and lifting
"Immer angreifen, niemals eingraben". "Always take the offensive, never dig in".
Sollen wir uns eingraben, Sir? Shall we dig in, sir?
See how “eingraben” is translated from German to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge