eindrücken translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

eindrücken

  
ein+drü•cken, sep  
1       vt  
a    [Fenster]   to break  
[Tür, Mauer]   to push down  
[Sturm, Explosion]  
to blow in/down  
(=einbeulen)  
to dent, to bash in inf     
[Brustkorb]   to crush  
[Nase]   to flatten
b    [Fußspuren etc]   to impress
2       vr   to make or leave an impression
Translation German - English Collins Dictionary  
eindrücken v.
push in ; press ; break ; crush ; impress

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'eindrücken' found in translations in English-German dictionary
exp.
etw auf etw aufdrücken {oder} aufprägen/in etw eindrücken {oder} einprägen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"eindrücken": examples and translations in context
Bei einem Fahrsimulator ist zur Erzeugung von Bewegungs- eindrücken vorgesehen, daß bei im wesentlichen ortsfest angeordneter Kabine die Bedienelemente jeweils über Aufnahmen beweglich angeordnet sind. In a driving simulator, in order to generate impressions of movement, provision is made, in a cab which is essentially arranged to be stationary, for each of the operating elements to be arranged to be movable above photographs.
Dann erzählst du von deinen Eindrücken. Then you can tell me about your impressions.
Sie können die Einstellung auch ändern ohne auf das Menü zuzugreifen, indem Sie die Taste MENU eindrücken und drehen. You can also change the setting without accessing the menu, by pressing and turning the MENU button.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Aufnahme für einen Preßlufthammer (26) besitzt, um den Spülstein (17) in das Gefäß eindrücken zu können. Device in accordance with one of the claims 1 through 9, characterized in that it has a mounting means for a compressed-air hammer (26) for pressing the gas purging plug (17) into the vessel.
Vorzugsweise enthält das Additiv A harte Bestandteile, die sich unter Druck in die einander kontaktierenden Oberflächen des Kontaktbereichs eindrücken. The additive contains solid components which under pressure are pressed into the contacting surfaces.
Dadurch lassen sich die Kabel schnell und einfach eindrücken und werden von den eingerasteten Abdeckplatten (6 und 8) absolut sicher gehalten. In consequence, the cables can be pressed in quickly and simply, and are held absolutely securely by the latched covering plates (6 and 8).
See how “eindrücken” is translated from German to English with more examples in context

Advertising
Advertising